ブルー・フィールド TV size
（イオナ）一つ、一つ、噛みしめてる
（伊欧娜）一字一句 细细地品味
（タカオ）キミとの会話と記憶
（高雄）与你的对话和回忆
（ハルナ）二つ、三つ、と重ねてく言葉
（榛名）两语三言 重复的话语
（合）なんでヘンなの?感情
（合）为何这样奇怪呢？感情
（イオナ）とても眩しくて
（伊欧娜）那样耀眼
（タカオ）だけど切なくて
（高雄）却又令人悲伤
（ハルナ）青く澄み切った水のよう
（榛名）就像蔚蓝清澈的水一样
（合）All I see
（合）我看到的所有
なんでもないこの世界が
什么都没有的这个世界
今、愛の意味求めてる
现在，也在追求爱的意义了
強い風に胸は震えている
强风正摇动着我的心灵
All I see
我看到的所有
紛れも無くこの心が選ぶ
没有被干扰的这颗心所选择的道路
ルートを真実と呼ぶなら
如果能被称作真实
あの未来は多分 ほらまた
那未来也许 看啊 又一次
（イオナ）愛で満たされる
（伊欧娜）被爱所充满