바람같아서 잡을 수가 없어서
像风一样无法抓住
멀리서 바라만 보는
只能远远张望的
내가 바보같아서
我像傻瓜一样
잊으려하면 더 보고싶은 사람
愈加想忘记却愈加牵挂的人
생각만해도 눈물이 납니다
光是想起也会啜泣
얼마나 아프고
有多痛贯心膂
얼마나 울어야 그대
还要哭多少次 你
나의 이사람 바라봐 줄까
才会看看我这个人呢
긴 하루 지나고
漫长的一天过去
내일이 다시 지나도
即便明天再过去
같은 자리 같은 맘으로 음
以同样的位置 同样的心绪
그댈 기다리는 한 사람
等候着你的那人
공기같아서 보이지가 않아서
像空气一样看不见的
깊은 나에 이사랑을
我这份深沉的爱
보여줄수 없어서
无法给你看
그림자처럼 그대 뒤에 서있죠
如同影子一般 在你的身后站着
오늘도 나는 혼자서 웁니다
今天我也独自一人哭泣
얼마나 아프고
有多痛心疾首
얼마나 울어야 그대
还要流多少次泪 你
나의 이사람 바라봐 줄까
才会注视我这个人呢
긴 하루 지나고
冗长的一天过去
내일이 다시 지나도
纵使明天再过去
같은 자리 같은 맘으로 음
以同样的位置 同样的心情
그댈 기다리는 한 사람
守候你的那人
아파도 나는 웃어봅니다
即使痛心 我也会试着微笑
그래도 그대 곁에 있으니까 항상
就算如此我也会一直在你身边
이 사랑하나로
只用这份爱
이마음 하나로 그댈
用这颗心
나도 그토록 기다렸기에
因为我也曾如此等待着你
사랑에 아파도
即使在爱情里痛苦
눈물이 자꾸 흘러도
即使眼泪总是流下来
그대라서 행복합니다
因为有你而幸福
죽을만큼 사랑 합니다
至死不渝 我爱你
자꾸 눈물이 납니다 (Acoustic Ver.)