get out and let go
走开吧,放手吧
이제는 눈을 돌려봐
现在回头看看吧
내가 조금 지쳐가잖아
我不也开始筋疲力尽了吗
so let go, let me go
那就放手吧,那就放开我
자 이제 그만 나를 놓아줘
现在就到此为止让我走吧
이런 말 꺼내기엔 너무
说出这种话的
로맨틱한 오후
非常浪漫的下午
넌 내꺼 내꺼 외치던 나는
你是我的,是我的!曾这样大喊的我
오래전 죽었나봐
似乎早就死了
생각은 나겠지
想起来了吧
꿈을 꾸듯 끌렸었던 너였지
像做梦那样被吸引的是你吧
불꽃처럼 짧았던 멜로, 멜로
像火花那般短暂的爱情剧呀爱情剧
너만 바라보는
说是永远只看我的
그녈 찾아 떠나 가 hello hello
去找她,离开吧 Hello Hello
웃기지
很可笑吧
이런 내가 너무 너무 밉겠지
这样的我特别特别得讨厌吧
oh let go, let go, let go
哦,放手,放手,放手
이젠 나를 놓고 그녀를 만나
现在放开我去见她吧
나를 놔
放开我
기억도 나질 않잖아
也回忆不起来了不是吗
어제 우리 뭘 했는지도
就连昨天我们做了什么也是
so let go, let me go
那就放手吧,那就放开我
여기까지가 다인 것 같아
看来一切要到此为止了
조금 더 기다리긴 너무
再多等一会儿都非常
따분한 이 오후
厌烦的下午
숨막힐, 막힐 더위 같은 너를
喘不过气像中暑了一样的你
벗어나고 싶어 난
我想要摆脱这个你
생각은 나겠지
想起来了吧
꿈을 꾸듯 끌렸었던 너였지
像做梦那样被吸引的是你吧
불꽃처럼 짧았던 멜로, 멜로
像火花那般短暂的爱情剧呀爱情剧
너만 바라보는
说是永远只看我的
그녈 찾아 떠나 가 hello hello
去找她,离开吧 Hello Hello
웃기지
很可笑吧
이런 내가 너무 너무 밉겠지
这样的我特别特别得讨厌吧
oh let go, let go, let go
哦,放手,放手,放手
이젠 나를 놓고 그녀를 만나
现在就放开我去见她
나를 놔
放开我
잔인할수록 너와 나를 위하는 거
你越残忍对我和你越好
미련을 안고 맴돌게 만들긴 싫어
讨厌留恋的拥抱和周旋
그럴 수 있겠지
那样做行吧
취한 밤에 전활 건 내 목소리
在酒醉的夜晚,电话里我的声音
뒤엉킨 혀 끝으로 헬로, 헬로
随着缠在一起的舌头最后说着Hello,Hello
그땐 나를 버려
那时把我抛弃
차갑게 널 버렸던 벌로, 벌로
冷冷地丢下我当作惩罚
웃겠지
很可笑吧
후련하게 니가 날 비웃겠지
你会心情舒畅地嘲笑我吧
oh let go, let go, let go
哦,放手,放手,放手
이런 나를 놓고 그녀를 만나
放开这样的我去见她吧
나를 놔
放开我