编曲:송승우
잘 들어갔니
平安到家了吗
오늘 너에게
今天 对你
하지 못한 얘기가 있었지
还有没能说出口的话
너의 물음에 확실한
对你的提问
내 대답을 원했을 텐데
应该很想知道我确切的回答吧
시간을 줄래 라는 말이
我却说「给我点时间」
我是你的全部啊
난 전부였잖아
「为什么要这样」
왜 그랬는지
不再追问的你 说着「我知道了」 像平时一样
더는 묻지 않고 알겠다며 평소처럼
看着我 对我笑 和我聊天
날 보며 웃어주고 얘기해준 거
你总是比自己更关心我
너보다 나를 신경 써주는 네가
真的谢谢你
정말 고마웠어
这么温柔的你
我怎么可能不知道
이렇게 다정한 너인데
对我十分了解的你
내가 왜 모르고 있었겠니
我却每次都漫不经心
나를 가장 잘 알고 있는 너한테
你的内心
매번 그냥 무심해서
肯定也不好受
너는 서운하게
而你却非常体谅我
생각할 수도 있었을 텐데
看着这样的你
你真是个好人
오히려 넌 나를 이해하고는 했잖아
我怎么可能不知道
그런 모습을 보면서
可是 今天我没能说出口的话
네가 좋은 사람이란 걸
不是讨厌你
어떻게 모를 수가 있겠어
总有一天
하지만 오늘 말하지 못한 건
会给对方伤害 会让对方孤单
네가 싫어서가 아니라
我没有自信 承担这些
这是我真实的想法
언젠가 서로
对喜欢我的你
상처 주고 외롭게 만드는걸
只能说出这种话
견딜 자신이 없을 것 같아서
真的
이게 진심이야
对不起
날 좋아하는 너에게
이 말밖에 할 수 없어
정말
미안해