괜찮다면 (PROD. BrotherSu)

남들은 잘 모르지만
不知道别人是怎么样
실수 많고 어리버리해
但我总是出错还有点傻气
넌 내가 좋다 하지만
虽然你说我好
알고 보니 확 깨면 어떡해
了解之后一下子打破怎么办
사실 까칠하고 가끔 예민하고
其实我很挑剔偶尔还很敏感
음식도 조금 가리고
也有点挑食
무서운 것도 좀 싫어하는데
也有点讨厌可怕的东西
나쁜 말도 가끔 해
也会偶尔说不好听的话
젓가락질도 어설픈데
用筷子都不熟练
이런 내가 널 좋아해
这样的我喜欢你
이젠 네게 말할게
现在我要对你说
괜찮다면 그래도 괜찮다면
没关系的话 那样也没关系的话
너만 좋다면 그렇다면
只喜欢你的话 那样的话
이대로 계속 니 곁에 있을게
会像这样一直在你身边
괜찮다면 이런 나도 좋다면
没关系的话 这样的我你也喜欢的话
너만 좋다면 그렇다면
只喜欢你的话 那样的话
널 아낄 사람 내가 되게 해줄래
我来成为爱惜你的人 可以吗
Baby you make my life complete
那时我 那时我也想成为
Baby you make my love complete
更好的人 my babe
그댄 날 그댄 날 더
每个瞬间 每个瞬间
좋은 사람이고 싶게 해 my babe
都像新生 my babe
Baby you make my life complete
虽然做好充分的准备
Baby you make my love complete
要说
매 순간 순간마다
因为你在眼前
새로 태어난 것 같은데 my babe
好像就是现在

要说的话真的很多
준비 제대로 하고 나서
真的是还没有整理好
말하려 했는데
这样的我喜欢你
눈앞에 니가 있으니까
现在我要说
딱 지금인 것 같애
没关系的话 那样也没关系的话
할말 진짜 많은데
只喜欢你的话 那样的话
정리가 참 잘 안돼
会像这样一直在你身边
이런 내가 널 좋아해
没关系的话 这样的我你也喜欢的话
이젠 네게 말할게
只喜欢你的话 那样的话
괜찮다면 그래도 괜찮다면
我来成为爱惜你的人 可以吗
너만 좋다면 그렇다면
知道不会只有好事情
이대로 계속 니 곁에 있을게
也知道这并不简单
괜찮다면 이런 나도 좋다면
就不做太多的承诺了
너만 좋다면 그렇다면
会一直的守护这个瞬间
널 아낄 사람 내가 되게 해줄래
那时我 那时我也想成为
좋기만 하진 않을 거 알아
更加好的人my babe
쉽진않을 거란 것도 알아
每个瞬间 每个瞬间
약속은 많이 안 할게
都像新生 my babe
이 순간을 오래 지킬게
没关系的话 没关系的话
Baby you make my life complete
会像这样一直在你身边
Baby you make my love complete
没关系的话 没关系的话
그댄 날 그댄 날 더
我来成为爱惜你的人 可以吗
좋은 사람이고 싶게 해 my babe
Baby you make my life complete
Baby you make my love complete
매 순간 순간마다
새로 태어난 것 같은데 my babe
괜찮다면 괜찮다면
이대로 계속 니 곁에 있을게
괜찮다면 괜찮다면
널 아낄 사람 내가 되게 해줄래