My First Love -ショートVer.-
あの日見た空の色が ふと思い出されたのは
【使我想起那天天空的颜色的是】
今隣で空を見ているからでしょうか
【或许是因为我现在正仰望着的天空吧】
遠い昔の記憶は とても曖昧なもので
【遥远过去的记忆，那是非常暧昧的东西】
でも大切な想いが そこにはあったの
【但是重要的回忆却在其中】
いつの日か殼に 閉じこもっていた
【在某日将它关在了心房】
そんな私にも 光が射したよ
【却依然让那样的我沐浴这光芒】
やっと気付いたみたい この気持ちが何かって
【似乎使我终于察觉到这份感情为何物】
胸がきゅってなるよな 甘い痛み
【这份甜美的痛楚紧勒我的胸口】
偽らなくていい もっと素直になろう
【不要再伪装下去也行哦，变得更诚实一些吧】
知る事が出来た 幸せ噛み諦め First Love
【终于明了，将幸福印刻在心中 First Love】