조금 일찍 알았더라도 (Finale)

编曲 : 전현명
依然无比灼热的
여전히 불타오르는
那老虎气势汹汹的眼神
호랑이의 눈빛과
以及总是想要离去
항상 떠나고 싶은
如芦苇在风中摇曳般的心意
갈대 바람 같은 마음
从野花之间吹拂而来
들꽃 사이로 불어와
落定在少女的耳畔
소녀의 귓가에 앉아
不断地萦绕徘徊
어딘가 돌고 돌다
动摇着我的内心
내 마음을 흔드네
忽然间一闪而过的
불현듯 스쳐 지나간
那份茫然的怀念之情
막연한 그리운 감정
难以形容表达
표현하기엔 어려워
就仿佛褪色的照片般
빛바랜 사진들처럼
现在却莫名其妙地
이제 와 새삼스레
将沉睡的记忆掏出翻看
잠든 기억을 꺼내
我独自一人 荡着秋千
나 홀로 그네를 타네
全然无法停下
멈추질 않네
最后所残存剩下的事物
마지막에 남겨질 것들이
也不过是我的记忆而已
나의 기억뿐이란 걸
就算再稍微早些领悟
조금 일찍 알았더라도
也不会有任何改变的
변하진 않았을 거야
藏匿在内心一角的
가슴 한 켠에 담아둔
你嘴唇的触感
너의 입술의 감촉
沉醉于悸动的青春芳华
설렘에 취한 젊음의
而其果实的味道 依然生涩未熟
열매는 설익은 맛이네
虽然那时未曾得知
그때는 몰랐지만
但当时真是十分幸福
그때가 행복했네
而时过境迁 此时的我
나중엔 지금의 내가
会愈发思念的吧
훨씬 그립겠지
最后所残存剩下的事物
마지막에 남겨질 것들이
也不过是我的记忆而已
나의 기억뿐이란 걸
就算再稍微早些领悟
조금 일찍 알았더라도
也不会有任何改变的
변하진 않았을 거야
最后所残存剩下的事物
마지막에 남겨질 것들이
也不过是我的记忆而已
나의 기억뿐이란 걸
就算再稍微早些领悟
조금 일찍 알았더라도
也是绝对无法改变的
변할 순 없었을 거야