歌手 Stephen SchwartzAlan Menken God Help The Outcasts

I don't know if You can hear me
我不知道这微弱的声音
Or if You're even there
能否达到祢的座前
I don't know if You would listen
我不知道这卑微的祈祷
To a gypsie's prayer
能否蒙祢垂听
Yes, I know I'm just an outcast
我知道我是一个被驱逐之人
I shouldn't speak to you
不该向祢祈祷
Still I see Your face and wonder...
但我还是向祢仰望
Were You once an outcast too?
因祢也曾在旷野流浪
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Hungry from birth
渴求却遍寻不到
Show them the mercy
凡人的世界里
They don't find on earth
怜恤无处寻觅
God help my people
流浪的人们求告
they look to You still
他们也向祢仰望
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Or nobody will
此外别无拯救
I ask for wealth
我祈求财富!
I ask for fame
我祈求声望!
I ask for glory to shine on my name
我祈求荣耀来妆点我的名号!
I ask for love I can posess
我祈求爱情,我能得到!
I ask for God and His angels to bless me
我祈求 上帝降下众天使予我福佑!
I ask for nothing
人间的虚无
I can get by
我别无所求
But I know so many
我只为那些
Less lucky than I
比我更不幸的人求告
Please help my people
求祢救赎我的同胞
The poor and downtrod
他们如此的贫穷和凄惨
I thought we all were
我觉得我们都是
The children of God
祢的孩子
God help the outcasts
流浪的人们向祢求告
Children of God
我们都是,祢的孩子

The Hunchback Of Notre Dame 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
While The City Slumbered Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Into Notre Dame Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Olim Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Esmeralda Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Someday Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
The Court Of Miracles Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Top Of The World Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Entr'acte Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Heaven's Light Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
The Bells Of Notre Dame Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Justice In Paris Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Rhythm Of The Tambourine Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Topsy Turvy, Pt. 1 Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Rest And Recreation Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Out There Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Made Of Stone Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
God Help The Outcasts Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Topsy Turvy, Pt. 2 Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
In A Place Of Miracles Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Hellfire Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Tavern Song (Thai Mol Piyas) Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Finale Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame
Flight Into Egypt Alan Menken  The Hunchback Of Notre Dame

Stephen SchwartzAlan Menken 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
Magical Sausage Alan Menken  Sausage Party (Original Motion Picture Soundtrack)
Simple Oil Lamp Alan Menken  Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
Main Title: Prologue Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition]
Belle Meets Gaston Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition]
While The City Slumbered Alan Menken  Stephen Schwartz  The Hunchback Of Notre Dame
Into Notre Dame Alan Menken  Stephen Schwartz  The Hunchback Of Notre Dame
Returning the Bracelet Alan Menken  Aladdin (Original Motion Picture Soundtrack)
Darren, The Dark Lord Alan Menken  Sausage Party (Original Motion Picture Soundtrack)
Prologue (The Enchantress) Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Broadway Cast)
The Spooge Alan Menken  Sausage Party (Original Motion Picture Soundtrack)
En ven som mig (finale) Alan Menken  Aladdin (Originalt Dansk Soundtrack)
The Lantern Thing Alan Menken  Tangled: The Complete Score: Cast & Crew Exclusive
The Prophecy Alan Menken  Hercules (An Original Walt Disney Records Soundtrack)
Aladdin's Hideout Alan Menken  Aladdin (Malaysian Original Motion Picture Soundtrack)
Belle Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Broadway Cast)
Be Our Guest Alan Menken  Beauty And The Beast (Original Motion Picture Soundtrack)
The Storm (Remastered 2014) Alan Menken  Walt Disney Records The Legacy Collection: The Little Mermaid
Realization and Escape Alan Menken  Tangled (Soundtrack from the Motion Picture)
Escape Route Alan Menken  Tangled (Soundtrack from the Motion Picture)
The West Wing Alan Menken  美女与野兽 中文豪华版原声带
Children of the Wind Stephen Schwartz  Children of the Wind
The Library Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Motion Picture Soundtrack) [Deluxe Edition]
Death of the Beast (Original Early Version) Alan Menken  美女と野獣 オリジナル・サウンドトラック(スペシャル・エディション)日本語版
Farewell Alan Menken  Walt Disney Records The Legacy Collection: Pocahontas
Under the Sea Alan Menken  The Little Mermaid Greatest Hits
Gaston Alan Menken  Beauty and the Beast (Original Broadway Cast)
Most Powerful Sorcerer Alan Menken  Aladdin (Mandarin Original Motion Picture Soundtrack)
Beauty and the Beast Alan Menken  Ultimate Disney