ダラリダラリ 助けてドンガシャーン
无所事事无所事事 救救我吧 咚咔咻——
Siriに告ぐ
告诉了Siri
ママは誰も見てないよって言うけど
虽然妈妈说没有看到任何人喔
四季に吊る
四季都在挂着的
洗濯物のパンツも旬が良い
洗好的内裤也正合时宜
風よ降れ 少女な症状 CANDY MELTS ブルーん中
狂风降临 少女的症状 CANDY MELIS 在蓝色之中
傘がもう ひっくり返る
雨伞已经 被吹翻了
翼みたいね 飛べるかしら
像翅膀一样呢 能飞起来吗
涙目カラコン ぶち込んで フチありで
泪眼汪汪地将美瞳 塞了进去 有边框的那种喔
大本命にはなれない そのほうが LOVEっぽい死
无法成为最喜欢的 那样的话就抱着满溢的爱死掉
右脚だけでも彼ん家 泊まりたいな
只有右脚也好 想住在他家啊
なんでなんでなんでなんでなんて
为什么为什么为什么为什么会这样
なんせなんせなんせなんせあたし
反正反正反正我的话呢
終わらない TOKYO DISCORD
不会结束 TOKYO DISCORD
変わらない 相当 NOT OPEN
不会改变 相当 NOT OPEN
誰だってわからないまま抱いちゃったじゃん
无论是谁不都是什么也不懂就做了嘛
もう一回作っても 同じ味にはなんないのかな
即使再做一次 也不会有同样的味道吧
ああ ああ 夢が
啊啊 啊啊 梦想什么的
300個はあって あと297あった
300个 还剩下297个
もう一回出会っても 正解ルートなんて いけないのかな ああ
即使再一次相遇 正确的路线什么的 还是不行吗 啊啊
ああ 無理ね
呜啊 做不到呢
絶対大丈夫の 呪いかけて
被绝对不会出错的诅咒附身着
別れ際 無双で ドンガシャーン
离别之际 独一无二 咚咔咻——
今日が散る
在今天散落的
心の壁 散々撥ねつけながら
心之墙壁 被撞击的七零八碎
期待したぶん傷つくけど
期待的话大概会受伤吧
全然また期待したい
但完全还在期待着嘛
トキメキは TOKYO DISCORD
心动不已的是 TOKYO DISCORD
一歩ずつ 壊れてく
一步一步地 要坏掉了
12月 光熱費 あげたかったなあ
12月的 燃料费 上涨了啊
あの娘の前で 彼氏いるふり
在那个女孩的面前 假装有男朋友似的
慣れない恋を ああ ああ したの
不习惯的恋情 啊啊 啊啊 进行了
300日あった 腕297切った
300天 割了297次手腕
手紙をかいて 溢れた愛を
写着信 将那满溢出来的爱
空に撒いたら ああ ああ いつか
撒向空中的话 啊啊 啊啊 总有一天
超絶HAPPYPINKも 降ってくるかな
超级HAPPYPINK 也是会降临的吧
ダラリダラリ GIVE ME ドンガシャーン
无精打采无精打采 GIVE ME 咚咔咻——
もう一回作っても 同じ味にはなんないのかな
就算再做一次 也不会是同样的味道吧
ああ ああ 夢が
啊啊 啊啊 梦想什么的
300個はあって あと297あった
300个 还剩下297个
もう一回出会っても 正解ルートなんて いけないのかな ああ
就算再一次相遇 正确的路线什么的 还是不行吗 啊啊
ああ 無理ね
呜啊 果然做不到呢
絶対大丈夫の 呪いかけて
被绝对不会出错的 诅咒附身着
別れ際 無双で ドンガシャーン
离别之际 独一无二 咚咔咻——
$ラリ無双