Javert At The Barricade

He's back
他回来了
Listen my friends
我已经兑现了我的诺言
I have done as i said
听着，我的朋友们
I have been to their lines
我去过他们的阵营
I have counted each man.
清点过他们的人数
I will tell what i can.
我会把一切都告诉你们
Better be warned. They have armies to spare
你们最好小心点，他们兵力充足
And the danger is real ,we will need all us cunning.
危机真实存在，只有依靠智取
To bring them to yield
才能赢得胜利
Have faith！
要有信心！
If you know what there movments are we'll spoil their game.
如果我们真的明白这次运动的意义，那么就能打破他们的统治
There are ways that our people can fight
我们的人民，斗争有办法
We shall over come their power!
我们的力量定会超越他们
I have overheard their plans
我偶然听到他们的计划
There will be no attack tonight
今晚他们不会攻击
They intend to starve you out
他们想先饿死你们
Before they start a proper fight
然后再正式开战
Concentrate their force
集中兵力
Hit us when it's light
黎明时刻，再发起袭击
Liar!
骗子！
Good evening, dear inspector
晚上好，警长先生
Lovely evening, my dear.
今晚的景色，多么动人
I know this man, my friends
同志们，这个人我认识
His name is Inspector Javert
他是沙威警长
So don't believe a word he says
他说的话一个字也不能信
'Cause none of it's true
都是些骗人的把戏
This only goes to show what little people can do!
我们虽然是小人物，但是你也不要瞧不起
Bravo, little Gavroche, you're the top of the class!
干得好，小伽弗罗什，你是我们队伍里最勇敢的英雄
So what are we gonna do with this snake in the grass?
那么接下来，我们要怎么条阴险的毒蛇
Take this man and throw him in the tavern in there
把他带到那边的酒馆
The people will decide your fate
人民自会审判他的命运
Inspector Javert!
沙威警长！
Shoot me now or shoot me later
要杀要剐，悉听尊便
Every schoolboy to his sport
你们在场的所有学生
Death to each and every traitor
人人都是叛国贼，个个都离死不远
I renounce your people's court!
你们所谓的人民法庭，只是你们的一厢情愿