眩しいくらいに…

作詞：高橋美鈴
作曲：西本麻里
【单是邂逅就能将世界变为玫瑰色】

【恋爱就这样 开始了美妙思念】
ささいな出会いが バラ色に世界を変える
【只是不想失去你而用尽全力】
恋することがこんなに 素敵に思い始めて
【苦恼于勉强与你重合的兴趣 还是太少】
貴方だけは失くしたくなくて頑張って
【让人着迷且闪亮的】
無理に合わせた趣味も少し苦しいから
【是一个人奔跑着的那些时日】
眩しいくらいに 輝いてたのは
【想让你看见已经忘却的笑颜】
一人走ってたあの日々
【如今不会再掩饰了】
忘れてた笑顔 見せてあげたくて
【与其这样徒劳下去】
今は飾らない
【不如以自己的步调出发】
このままカラ回り続けるよりも
【套着西服伪装成好女人】
自分のペースで Start again
【用着并不习惯的措辞 装作擅长料理】

【像孩子那样跳着舞 那么激动】
スーツを着込んでいい女気取ってみたり
【恋爱却不仅仅是脸红心跳而已】
慣れない言葉遣い 料理得意な振りして
【闪耀着 因我曾那样爱你】
子どもみたく舞い上がり はりきりすぎた
【是曾在某地 你我二人那样拘谨】
トキメキが大事でも 恋はそれだけじゃない
【错了的 好像是我呢】
眩しいくらいに　愛しすぎたから
【你没有变】
二人どこかぎこちない
【徒有其表的恋爱 除了温柔】
間違ってたのは 私みたいだね
【除了心动 一无所有】
君は変わらない
【让人着迷且闪亮的】
うわべの恋愛や優しさだけに
【是一个人奔跑着的那些时日】
心揺らしてただけ
【想让你看见已经忘却的笑颜】

【如今不会再掩饰了】
眩しいくらいに 輝いてたのは
【与其这样徒劳下去】
一人走ってたあの日々
【不如以自己的步调重新出发】
忘れてた笑顔 見せてあげたくて
【再会】
今は飾らない
このままカラ回り続けるよりも
自分のペースで Start again
終わり