歌手 明坂聡美 いつかの儚い物語

ずっと昔かな それとも昨日のことかな
是在那久远的过去 还是在刚刚过去的昨天
無垢な少年の物語
那纯洁少年的故事
穢れを知らない 輝き宿す瞳
那没有被污秽污染 寄宿着光辉的眼睛
直向きさ武器に戦った
直面着武器战斗着
行く先には 困難ばかり
路途上只有困难
だけどどんなときでも 諦めなかった
但无论何时也不曾放弃
掲げた想い一つ それだけその心に 恐れを捨てまた立ち上がる
保有着那信念 舍弃恐惧 挺起胸膛
傷付き疲れた ときにはその力に 少しでもなれたら…
筋疲力竭之时 只是能给予一点点帮助
どこまでも続く 戦いの日々の中
不知持续了多久 那战斗的时光中
ときに泣いたり また笑ったり
有时哭泣 有时欢笑
こんな想いなど 知らずにいるのでしょう
这样的想法之类的 都不会知道吧
それでも私は祈ります いつまでも
但即使如此我还是会祈祷 直到永远
行く先には 困難ばかり
路途上只有困难
だけどそんなことなど 気に留めなかった
但即使如此 并没有在意
並んだ影二つ 僅かな時間だけど 確かな笑顔がそこにあった
虽然如白驹过隙 但笑容的确留存在了 那二人并行的日子里
肩越し広がる あの日の遠い空は 忘れずにいるよ
那日越过肩膀展开的遥远的天空 不要忘记了
掲げた想い一つ それだけその心に 恐れを捨てまた立ち上がる
保有着那信念 舍弃恐惧 挺起胸膛
傷付き疲れた ときにはその力に 少しでもなれたら…
筋疲力竭之时 只是能给予一点点帮助
それだけで嬉しいから
只是这样就很开心了

TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
ココロ、想い、強く。 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
願い事 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
GO STRAIGHT -お春Ver.- 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
ハルウララ・モモラルラ 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
アイム*ユア*ホーム 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
いつかの儚い物語 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー

明坂聡美 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
フウセンカズラ 明坂聡美  てさぐれ! 歌もの
色彩crossroad 明坂聡美  やっぱりStand Up!!!!!色彩crossroad
ココロ、想い、強く。 明坂聡美  いつかの儚い物語
絆は思いで出来ている 明坂聡美  八犬伝-東方八犬異聞 vol.3 特典CD 「イメージソングCD Vol.3」
いつかの儚い物語 明坂聡美  いつかの儚い物語
願い事 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
ABCよりDEFっス!! 明坂聡美  ABCよりDEFっス!!
Don't Give Up 明坂聡美  プリティーリズム・オーロラドリーム プリズム☆ミュージックコレクション
ココロ、想い、強く。 明坂聡美  TVアニメ「ムシブギョー」キャラクターソングミニアルバム-お春- アイム*ユア*ホー
Stand Up!!!! 明坂聡美  てさぐれ! 歌もの
宇宙で恋は☆るるんルーン 明坂聡美  ギャラクシーエンジェル 主題歌集 エンジェル☆フェスタ
セツナノキヲク 明坂聡美  消えない願いセツナノキヲク
ガラカブ・ラブ 明坂聡美  TVアニメ「放課後ていぼう日誌」サウンドコレクション
大人になったら 明坂聡美  ABCよりDEFっス!!
わが名は小学生 明坂聡美  わが名は小学生
おうちに帰ろう (Duet ver.2) 明坂聡美  『ひもてはうす』キャラクターカップリングソング集
Never Let me Down ~がんばりやぁ!~ 明坂聡美  プリティーリズム・オーロラドリーム プリズム☆ミュージックコレクション
みっつ数えて大集合! 明坂聡美  みっつ数えて大集合!
TRANSFORMER~トランスフォーマー~キスぷれバージョン(トランスフォーマー キスぷれ<ラジオ番組>) 明坂聡美  TRANSFORMERS SONG UNIVERSE
青と黄色のあまのじゃく 明坂聡美  てさプル! 歌もの
南風 ~BBQ version~ 明坂聡美  Replay! ~下川みくに 青春アニソンカバーIII~
はっぴ~! Sunrise 明坂聡美  はっぴ~! Sunrise
こはる戦隊びよりンジャー! 第24話『さらば愛しき友よ!煌めきの新戦士、さくや登場!』の巻 明坂聡美  こはるびより マニアックスCD 2
12ヶ月 明坂聡美  てさぐれ! 歌もの
つよいするどいしょうがくせい 明坂聡美  みっつ数えて大集合!
みっつ数えて大集合! (offvocal) 明坂聡美  みっつ数えて大集合!
わが名は小学生 (off vocal) 明坂聡美  わが名は小学生
「舞姫たちはスポットライトの夢をみるか?」 明坂聡美  EXIT TUNES PRESENTS 半熟少女2
Luna Rainbow 明坂聡美  八犬伝-東方八犬異聞- イメージソングCD Vol.7
ラブソングかもしれない 明坂聡美  こはるびより オリジナルサウンドトラック