歌手 近藤孝行置鮎龍太郎甲斐田ゆき川本成喜安浩平小野坂昌也皆川純子津田健次郎高橋広樹 DEPARTURES


云流动的速度也很快
云(くも)が流(なが)れる速(はや)さにも
这给我的困惑感
イラダチ覚(おぼ)え戸惑(とまど)う
心不在焉
心(こころ)の中(なか) あやふやで
在过去的时间的夹缝里
过(す)ぎ行(ゆ)く时间(じかん)の狭间で
让我不想离开的事情是什么
足(あ)りない事(こと)が何(なに)か
想知道的时候
知(し)りたくなる そんな时(とき)は
沉积下来的热情

心中的秘密想法闪闪发光
积(つ)み重(かさ)ねてきた情热(モノ)
应该穿越时空而去
胸(むれ)に秘(ひ)めた思(おも)いが まぶしくかがやき出(だ)す
现在,鲜明地映出来了

未来,变成你心中的风景,
时(とき)を越(こ)えて行(ゆ)けるはずさ
然后踏上旅途
今(いま)、鲜(あざ)やかに映(うつ)し出(だ)す
在光芒中走向明天
未来(みらい)を 君(きみ)の心(こころ)の景色(けしき)を
是的我们从这里开始
そして 旅立(たびだ)つこの道(みち)に
广阔的天空,蔚蓝的天空,
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)の中(なか)明日(あした)へ
越来越不安
向(む)かって歩(ある)き出(だ)そう ここから仆(ぼく)ら
在心中模棱两可

在心中描绘的理想中
広(ひろ)がる空(そら)の青(あお)さにも
感觉手够不着
不安(ふあん)が募(つの)り迷(まよ)う
遇到挫折的时候
心(こころ)の中(なか) 暧昧(あいまい)で
磨灭的灵魂
思(おも)い描(えが)いた理想(りそう)には
保持着突飞猛进的态势
手(て)が届(とど)かぬ気(き)がして
变成光明的希望
挫(くじ)けそうになる そんな时(とき)は
应该可以实现梦想

没错,答案不是一个
すり减(へ)らしてきた魂(モノ)
无论是未来还是你心中的景色
突(つ)き动(うご)かされるまま
然后向着遥远的彼方
明(あか)るい希望(きぼう)に変(か)わる
落下的光芒指向明天

是的我们从这里开始
梦(ゆめ)を叶(かな)えられるはずさ
迷失了信
そう、答(こた)えは一(ひと)つじゃない
告别昨天
未来(みらい)も 君(きみ)の心(こころ)の景色(けしき)も
穿过隧道走向彩虹的彼方
そして 遥(はる)か彼方(かなた)へと
应该穿越时空而去
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)目指(めざ)し明日(あした)へ
现在,映出鲜艳的画面
向(む)かって歩(ある)き出(だ)そう ここから仆(ぼく)ら
把未来变成你心中的风景

然后踏上旅途这条路
信(しん)じる术(すべ)を见失(みうしなった)
在光芒中
昨日(きのう)に别(わか)れを告(つ)げて
走向明天吧
トンネルをくぐり抜(ぬ)け 虹(にじ)の彼方(かなた)へ
应该可以实现梦想

没错,答案不只是一个
时(とき)を越(こ)えて行(ゆ)けるはずさ
无论是未来还是你心中的景色
今(いま)、鲜(あざ)やかに映(うつ)し出(だ)す
然后向着遥远的彼方
未来(みらい)を 君(きみ)の心(こころ)の景色(けしき)を
光芒所指的方向
そして 旅立(たびだ)つこの道(みち)に
走向明天吧
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)の中(なか)
从这里开始,我们从这里开始
明日(あした)へ 向(む)かって歩(ある)き出(だ)そう

梦(ゆめ)を叶(かな)えられるはずさ
そう、答(こた)えは一(ひと)つじゃない
未来(みらい)も 君(きみ)の心(こころ)の景色(けしき)も
そして 遥(はる)か彼方(かなた)へと
降(ふ)り注(そそ)ぐ光(ひかり)目指(めざ)し
明日(あした)へ 向(む)かって歩(ある)き出(だ)そう
ここから仆(ぼく)ら ここから仆(ぼく)ら

DEPARTURES 专辑歌曲

歌曲 歌手 专辑
DEPARTURES 高橋広樹  DEPARTURES

近藤孝行置鮎龍太郎甲斐田ゆき川本成喜安浩平小野坂昌也皆川純子津田健次郎高橋広樹 热门歌曲

歌曲 歌手 专辑
π 津田健次郎  E=mc2
楽しく行こうよ 川本成  GREATEST OVER
Puzzle 置鮎龍太郎  Memories Off 10th Anniversary PERFECT VOCAL COLLECTION
おにのパンツ 川本成  近藤孝行  テニスの王子様 大石秀一郎が歌う童謡名曲集~ファミリーでたのしもう!~
Dejavu 高橋広樹  iDBEST 銀盤
スペシャルトーク 皆川純子  PROGRESS
仲良ピース(男性Ver.) 高橋広樹  ポプテピピック ALLTIME BEST 3
ACROSS MY LINE (Original Karaoke) 皆川純子  ACROSS MY LINE
しあわせについて 置鮎龍太郎  Platinum Voice~届けたい歌がある~
フェスティバルは突然に 皆川純子  Love Festival
仲良ピース(超予算勇者★グレートバリバリピピック MIX 男性ver.) 高橋広樹  ポプテピピック ALLTIME BEST 3
TRUTH 皆川純子  アイコトバ
靴が鳴る 高橋広樹  テニスの王子様 菊丸英二が歌う童謡名曲集 ~ファミリーでたのしもう!~
開心☆ナイス街 (いま、足つぼ中だしver.) 甲斐田ゆき  アニメ「 ヘタリア The World Twinkle 」 キャラクターCD Vol.8 中国 & 香港
Let it go 皆川純子  アイコトバ
脊髄ぶっこ抜き音頭(男性Ver.) 高橋広樹  ポプテピピック ALLTIME BEST 3
Treasure~窓際にある風景~ 甲斐田ゆき  eyes
黄金(こがね)色に包まれて 置鮎龍太郎  iDBEST 銀盤
Shining Shoulder(女性Ver.) 甲斐田ゆき  皆川純子  ポプテピピック ALLTIME BEST 3
DAY BY DAY(DORAMA CD edit) 津田健次郎  いっしょにごはん。あらかると 大豆納
トークタイム~河村隆 オン・ザ・レイディオ~ 川本成  遊びにいかないか
an intermission…RYUNOSUKE 津田健次郎  貴女の涙腺ほぐし隊っ!!! ~サディスティックセラピスト樹生の診察~
セラヴィな気持ち 小野坂昌也  ときめきメモリアル VOCAL BEST COLLECTION 3
ちゅんたか! 高橋広樹  TV 抱かれたい男1位に脅されています。 2 完全生産限定版
RISING-SCENE FROM 2002.07.03- 皆川純子  cool E
TRACK 4 置鮎龍太郎  BLEACH 5th Anniversary BOX 特典CD
FLYING BICYCLE 皆川純子  cool E
少年時代 置鮎龍太郎  Platinum Voice~届けたい歌がある~