LoveWave (Eurovision 2016 - Armenia)
Hey it’s me.
没错,是我
Look, I know it might sound strange
看着,听起来有些怪异
But suddenly I’m not the same I used to be.
但我已焕然一新
It’s like I’ve stepped out of space and time and come alive…
感觉像是脱离了时空,得到重生
Guess this is what it’s all about cause…
想着一切都完整了
when it touched me the world went silent,
触碰我时,万物屏息
Calm before the storm reaches me.
在暴风雨来临前使我平静
The ground in motion set off all sirens,
地壳掀起预警
You took over my heartbeat... beat... beat... beat...
你占据了我的心跳
[01:58.12]It’s taking over me.
[01:58.12]掌控了我
[00:59.70][01:07.90]You
[00:59.70][01:07.90]你
[02:20.07]Shook my life like an earthquake now I’m waking up,
[02:20.07]如平地一震让我清醒
[02:28.17]Gave me faith now I can break every single wall,
[02:28.17]给予我信念的力量让我能够每座城墙
[02:36.11]Prove we can do it all when all is out of love,
[02:36.11]证明了爱能披荆斩棘
You (oh like a lovewave)
你如爱的弹性波
[02:44.15]Spread a lovewave ´n my heart goes ba-ba-da-bu-who-oh-oh.
[02:44.15]让爱在我心中蔓延
Caught in a downward spiral,
被旋涡往下拽
I lost my soul in my dreams.
在梦中丧失自我
I would give up and lose all trials,
几近放弃,丧失判断力
When one moment changed everything.
一瞬间万物改变
Without even a single warning,
毫无征兆
I’m not who I was before.
我再也不是曾经的那个我
A chain reaction with no returning,
冲进连锁反应,没有退路
Now watch me craving for more.
我渴求更多
It’s taking, it’s taking over me.
掌控了我
[02:23.75][02:31.82](You)You're like a lovewave
[02:23.75][02:31.82]你如爱的弹性波
(You) Ooh yeah...