LANA - ヒトリノウタ -
嘘みたい 馬鹿みたい 全部0からなの？
像是谎言 像是笨蛋 全部从零开始吗？
そんなわけはないわ 逃げられないの？
那样的话也太残酷了 不可以逃走吗？
ねぇ どんなに近づいたって 僕の心触れらんないよ
呐 无论距离多近 都触碰不到我的心呀
廻り続けるメリーゴーランド
转不停的旋转木马
いつの間にか一人になって
不知不觉只剩了我一个人
ハレルヤ
哈利路亚
Say hello to loneliness, at holy day with you
和孤独问好 与你一起神圣的日子
教えて 神様もわからない
可以告诉我吗 也许神也不知道
眠たいから今は 触らないで
只想永远沉睡 现在请不要触碰我
全て終わる時まで
直到一切结束
Hope to have a listen, but I have no reason to believe
希望得到回应 但我已经没有相信的理由了
ねぇ どんなに近づいたって 僕の心触れらんない
呐 无论距离多近 都触碰不到我的心呀
ねぇ どんなに近づいたって 選べるのは僕だけなんだ
呐 无论距离多近 去选择的只有我一个人
ねぇ どんなに近づいたって ぶち壊してまえばいんだ
呐 无论距离多近 打碎这个梦就好了
ねぇ どんなに近づいたって ここにいるのは僕だけなんだ
呐 无论距离多近 在这里的永远只有我一个人