Nie Zmienisz Mnie
Zapisaną księgę życia rzuca mi
生命之書拯救了我
Bije z niej obcy świat, nie mój świat
它打敗了一個陌生的世界,而不是我的世界
I dlaczego mówią mi, co robić mam
這本書為什麼告訴我要如何去做
Skoro właśnie ja w swoje życie gram
因為我在玩弄生活
Nie chcę już niczego więcej
我什麼也不要了
Nie chcę już niczego więcej
我也不要任何了
Niech wybierze moje serce
他可以選擇我的心嗎
W którą stronę dzisiaj pójść
今天我所做的方式
Nie chcę już niczego więcej
我不會再要任何
Tam odnajdę swoje szczęście
在這裡,我會找尋我的幸福
Gdzie mogę sobą być
我能在何處?
Nie zmienisz mnie
你不能改變我分毫
Wierzę w to, że wybór mam
我相信我可以選擇
Więc nie mów mi, że nie mam szans
所以,不要對我說無計可施
Mam najlepszy życia plan
我有最好的生活計劃
Bo siebie znam, najlepiej znam
因為我了解我自己,我知道最好
To nie takie proste by nie zgubić się
不迷路很難
Utrzymać kurs, zwolnić bieg
保持航向,放慢速度
Zawsze jest nadzieja na kolejny dzień
每一天都會有新希望
Wykorzystaj ją, swoje życie zmień
使用它們吧,讓你的生活多姿多樣
Nie chcę już niczego więcej
我不想改變任何
Nie chcę już niczego więcej
我不想需要任何
Niech wybierze moje serce
他會選我心(真心相待)麼?
W którą stronę dzisiaj pójść
今天我會選擇那條路
Nie chcę już niczego więcej
我不會需要任何
Tam odnajdę swoje szczęście
在這裡我會找尋屬於我的幸福
Gdzie mogę sobą być
我能在何處
Nie zmienisz mnie
我會毫不動搖,堅定信心
Wierzę w to, że wybór mam
我相信我可以選擇
Więc nie mów mi, że nie mam szans
所以不要對我說我沒有機會
Mam najlepszy życia plan
我有最好的生活計劃
Bo siebie znam, najlepiej znam
因為我了解我自己,我知道最好
I nawet jeśli w ciszy
即使在沉默的時刻
Słów moich nie usłyszysz
我的話你未聽到
Jakkolwiek by zabrzmiało
無論聽起來如何
Teraz wiem
現在我知道
Że nic mnie nie zatrzyma
無人可以阻擋我
Złe chwile zapominam
痛苦的回憶拋之腦後
Chcę sobą być
我想要成為
Sobą być
成為我自己
Wierzę w to, że wybór mam
我相信我可以選擇
Więc nie mów mi, że nie mam szans
所以不要對我說我沒有機會
Mam najlepszy życia plan
我有最好的生活計劃
Bo siebie znam, najlepiej znam
因為我了解我自己,我知道最好
Nie zmienisz mnie
你不能改變我分毫
Wierzę w to, że wybór mam
我相信我可以選擇
Więc nie mów mi, że nie mam szans
所以不要對我說我沒有機會
Nie zmienisz mnie
我會堅定不移,毫不動搖
Mam najlepszy życia plan
我有最好的生活計劃
Bo siebie znam, najlepiej znam
因為我了解我自己,我知道最好
Nie zmienisz mnie
你不能改變我分毫