PO TR阿FI是最
Spróbuj choć na chwilę podnieść swój wzrok
先試著抬抬眼皮子一會兒
Nie ignoruj uczuć, poczuj ich moc
忽視你的感覺，（進而）感受到它們的力量
Bo gdy gubisz wrażenia co dzień
因為當你每天都失聯的時候
A ekran to wieczny Twój sen
屏幕便是你永恆的念想
Przegapić możesz moment, nie dostrzec, że
如果你不（時刻）緊盯的話，你可能會錯失精彩時刻
Wciąż jeszcze możesz chcieć - coś od siebie więcej
你仍舊可以從你自身獲取更多
Móc oczekiwać od dnia - gdy zrozumiesz siebie
以此期待從你了解你自己的那一天開始
Więc podnieś wzrok i - daj chociaż znak
所以抬起你的眼睛——至少能夠給我一信號吧？
Że wciąż potrafisz - się śmiać
這樣你仍舊可以大笑
I nie mów, że się nie da tak
不要告訴我你不能做這個
Cieszyć się tym, co los Ci wyznaczył
享受早已天注定的命運
Myślom nadać kształt
心懷鴻鵠之志
Gdy wszytko ot tak - może się zdarzyć
一切皆有可能
Choć sił brakuje
雖然這缺乏強勢
Złe myśli atakują
壞的念想會衝擊你
Nie mów, że nie da się tak
莫要告訴我你不能做之歌
Weź się w garść - wiem, że potrafisz
傾盡全力，我知道你可以的！
Przed siebie spójrz i rozejrzyj się
瞻前顧後
Nie szukaj tego, co za Tobą już jest
不要考慮後事
Niech lustro odpowie co dnia
每天面對著鏡子回答你
Odbiciem na najlepszy start
那個最佳開局
Tylko poczuj, że - da się tak
你覺得你可以的
Wciąż jeszcze możesz chcieć - coś od siebie więcej
你可仍舊在我的身上汲取更多
Móc oczekiwać od dnia - gdy zrozumiesz siebie
以此期待從你了解你自己的那一天開始
Więc podnieś wzrok i - daj chociaż znak
所以抬起你的眼睛——至少給我一個信號唄！
Że wciąż potrafisz - się śmiać
證明你依舊樂觀
I nie mów, że się nie da tak
不要說你不行
Cieszyć się tym, co los Ci wyznaczył
享受命運帶給你的一切
Myślom nadać kształt
胸怀大志
Gdy wszytko ot tak - może się zdarzyć
一切皆有可能
Choć sił brakuje
儘管這缺乏幹勁
Złe myśli atakują
壞的念想接踵而至
Nie mów, że nie da się tak
不要說你不行
Weź się w garść - wiem, że potrafisz
全力投入——我知道你能行
Już nie mów, że nie da się tak
不要告訴我你不能做
Celebrować swój najlepszy czas
慶賀你的最佳時刻
Nic nie udawaj
不要掩飾自己
Bądź sobą i bierz - wszystko co dobre
做好自己，享受美好
Nie pytaj, co Ci może dać
不要問他能夠給予你什麼
Życie, gdy przegapisz start
當你錯過生命的開始
Chwyć w swoje ręce
握緊你的手
Najlepsze ze snów - wiem, że potrafisz
我相信你能夠最好的夢
Nie mów mi, że nie da się tak
不要說你不行
I nie mów, że się nie da tak
不要說你不能做到
Cieszyć się tym, co los Ci wyznaczył
享受早已天注定的命運
Myślom nadać kształt
胸懷鴻鵠志
Gdy wszytko ot tak - może się zdarzyć
一切皆有可能
Choć sił brakuje
儘管這缺乏力量
Złe myśli atakują
壞的想法湧上心頭
Nie mów, że nie da się tak
不要說你不行
Weź się w garść - wiem, że potrafisz
傾盡全力——相信你可以的！
Już nie mów, że się nie da tak
不要說你無法做到
Celebrować swój najlepszy czas
慶祝你的最佳時刻
Nic nie udawaj
莫要掩飾
Bądź sobą i bierz - wszystko co dobre
做好自己，享受美好
Nie pytaj, co Ci może dać
莫問他人可給予
Życie, gdy przegapisz start
在錯失生命的開端
Chwyć w swoje ręce
握緊你的手
Najlepsze ze snów - wiem, że potrafisz
我知道你能夠執有最好的夢想
Chwyć w swoje ręce
握緊你的手
Najlepsze ze snów - wiem, że potrafisz
我知道你能夠懷有遠大的夢想