Run To Me

Run to Me
Bee Gees
If ever you got rain in your heart,
當你悶悶不樂
someone has hurt you, and torn you apart,
或者有人傷透了你的心的時候
am I unwise to open up your eyes to love me?
我可以讓你不畏後果的愛我嗎
And let it be like they said it would be -
如同長者的預言一般
me loving you girl, and you loving me.
我們相親相愛
Am I unwise to open up your eyes to love me?
我可以讓你放棄一切的愛我嗎
Run to me whenever youre lonely. love
無論何時，讓我來感受你的愛吧
Run to me if you need a shoulder
如果你想找一個依靠，我隨時歡迎
Now and then, you need someone older,
從現在開始，我會保護你
so darling, you run to me.
所以親愛的，到我身邊來吧
And when youre out in the cold,
當你在外受到冷眼
no one beside you, and no one to hold,
無人認同，也無人幫助你
am I unwise to open up your eyes to love me?
我可以讓你不計得失的愛我嗎
And when youve got nothing to lose,
或者當你一無所有
nothing to pay for, nothing to choose,
一身輕鬆，毫無退路之時
am I unwise to open up your eyes to love me
我可以讓你拋開理智的愛我嗎
Run to me whenever youre lonely. love
無論何時，讓我來感受你的愛吧
Run to me if you need a shoulder
如果你想找一個依靠，我隨時歡迎
Now and then you need someone older,
從現在開始，我負責保護你
so darling, you run to me.
所以親愛的，到我身邊來吧
Run to me whenever youre lonely. love
無論何時，讓我來感受你的愛吧
Run to me if you need a shoulder
如果你想找一個依靠，我隨時歡迎
Now and then you need someone older,
從現在開始，我負責保護你
so darling, you run to me.
從現在開始，我會保護你
Run to me whenever youre lonely. love
無論何時，讓我來感受你的愛吧
Run to me if you need a shoulder
如果你想找一個依靠，我隨時歡迎
Now and then you need someone older,
從現在開始，我負責保護你
The End -- Ma Jiali 1999/08/08
.