Heartbreak

Another almost-perfect
又一個近乎完美的人
Didn't work, but totally worth it
不是萬中選一但也值得一試
Better to have loved and lost my mind
我寧願愛得失去理智
Than lose the nerve to even try
也不願失去嘗試的勇氣
Another conversation, awkward, but the ice is breaking
有一次尷尬對話沒關係至少邁出了第一步
I've been in some **** relationships,
曾有不少失敗的戀情
But I've remained an optimist
但我還相信真愛的降臨
It's not a game I'm playing
我不是玩弄感情
It's not a thrill I'm chasing
也不是追求刺激
More like a space I'm saving,
而是心裡的位置還留給素未謀面的你
But I don't even know your name
即使還不知道你的名字
But if it gets me to you, then it ain 't wasted time
但只要你能出現之前的時間都不算浪費
With every so-close I'm closer to the rest of my life
每次有可能與你靠近我更感覺能與你走到最後
Another bad first date, check
又一次約會失敗
Another nothing left to say, check
又一次無話可說
What I mean is, the way I see it
但我看到的是
I'm one heartbreak closer to you
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
I'm one heartbreak closer to you
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
Hey baby, can I call you 'baby'? Is that ok?
親愛的哦我可以這麼叫你嗎
I don't even know you, but I can't wait to know you someday
我還不認識你但很期望在未來認識你
Imagine someday, when we look back
想像某一天我們回想今天
I'll thank my past for giving me my future better half
我會感激那些經歷讓我遇上了你
I'm sorry for the time it's taken,
抱歉這麼晚才出現在你身邊
But I'ma make it worth the waiting
但相信我等待是值得的
And all this wrong love that I learned from
我已從過去的經歷中成長
Was just practice for the right one
只為抓住那個對的你
If it gets me to you, then it ain't wasted time
但只要你能出現之前的時間都不算浪費
With every so-close I'm closer to the restof my life
每次有可能與你靠近我更感覺能與你走到最後
Another just-got-played, check
又一次無情被耍
A shot of Bourbon for the pain, check
又一次借酒澆愁
What I mean is, the way I see it
但我看到的是
I'm one heartbreak closer to you
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
You
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
It's kinda strange to miss
不知為何我開始思念你
Someone I haven't met (Yet)
即使還沒有見過你
Someone I haven't kissed (Yeah)
即使還沒有吻過你
But I' ll go through it all
但我早已預演過這一切的降臨
If it gets me to you, then it ain't wasted time
但只要你能出現之前的時間都不算浪費
With every so-close I'm closer to the rest of my life
每次有可能與你靠近我更感覺能與你走到最後
Another sad goodbye, check
又一次傷心分手
Another sleepless night, check
又一個不眠之夜
What I mean is, the way I see it
但我看到的是
I'm one heartbreak closer to you
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
(I'm one heartbreak closer to you) You
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點
You
我離那個對的你又靠近了一點
You
我離那個對的你又靠近了一點
One heartbreak closer to you
心碎之後我離那個對的你又靠近了一點