dreaming sheep (vocal and piano ver.)
輪迴更迭的四季之中
繰り返す季節の中
嶄新的光芒悄然射入
新しい陽が差し込む
回到那飄蕩著回憶的部室之中
懐かしい香りのする部屋へ帰ろう
儘管是令人炫目的戀情
眩いままの戀だけど
但兩人一起的話必能迎著明日的朝陽
二人がいるから目覚める明日に
開窗放飛對你的思念
會いたくてひらく窓
縱是遍覽萬年曆史
何萬年の歴史よりも
由我們共同點綴的
あなたと綴ってく
才是無與倫比的那頁
たった一ページが誰かを
指引著輝映著那必將實現的夢想
導いて輝いて羊は夢見る
盡全力即使那未來並非完美
也定會用此生去追尋
精一杯葉え足りない未來を
請讓我更加
追いかけて行きてゆこう
為你驚喜吧
私にもっと
再一次
驚きたいから
讓心靈相近相通
もう一回
勇往直前
心のまま繋がって
突き進め
將滿溢的激情傳達出來吧大家與你同在
We are Dreaming Sheep
響亮的聲音在迴盪
この高鳴り伝えたいみんないるよ
守護著居住的地方
走到那顆大樹旁邊的話
明るい聲こだまする
就能找到的下一個書籤
居場所を守ってくれた
兩個人在一起的那天也不會改變
大きな樹の隣を進んだら
路面上電車駛過
次の栞を見つけた
無論幾萬次的挫折
二人のもとにもあの日と変わらない
都用手去描繪
路面電車がやってくる
就算是只持續了一秒的光線
何萬回の挫折なんて
灑滿在了小道上
手をとり描いた
從未停止腳步
たった一秒だけで光
盡全力懷抱著永不消失的夢想
満ちあふれ道になる
真實的活下去吧
羊は止まらない
因為想和你一起更加的快樂
精一杯抱えきれない想いに
在快要
正直に生きてゆこう
支持不住的時候
あなたともっと楽しみたいから
快想起來吧
もういっぱい
壊れそうな時こそ
聽吧一起走路的聲音正在慢慢接近
思い出せ
流星轉瞬即逝
You are Dreaming Sheep
悄悄劃落你身後
ほら並んだ足音近づいてくる
一到早晨的時候
就想和你說悄悄話
流星を見失って
希望已經不是只有一個了
落ち込む背中にそっと
純白封面的書
それは朝がきたからって
無論有多少都喜歡
駆け寄りささやきたい
慢慢交織的
もう希望はひとつじゃない
盡全力即使那未來並非完美
真っ白な表紙の本は
也定會用此生去追尋
いくつあってもいいよね
請讓我更加為你驚喜吧
重なってくTwo for All
再一次
讓心靈相近相通
精一杯葉え足りない未來を
勇往直前
追いかけて行きてゆこう
私にもっと驚きたいから
將滿溢的激情傳達出來吧
もう一回
大家與你同在
心のまま繋がって
終會觸手可及
突き進め
We are Dreaming Sheep
この高鳴り伝えたい
みんないるよ
近づいてくる
We are Dreaming