Let Me Cry

I know Im being irrational
我深知我無理取鬧
Right now a little bit flammable
現在也許一觸即發
So youd better watch out (Watch out)
所以你最好當心（當心）
I know Im dressing so casual
我知道我打扮隨意邋遢
In my bed laying diagonal
橫七豎八癱在床上
Cause Im all alone now (Right now)
因我現在孤身一人（現在）
In three words
三個詞以內
My heart hurts
我的心碎了
So why do I feel it in my whole body?
所以我為何渾身身不由己呢？
All over
遍及全身
Its the worst
真是最糟的情況
Feeling down has just become a hobby
消沉沮喪逐漸成為一種愛好
Ill stand on my feet, but not today
我會自力更生但不是今天
Ill hit delete, throw it all away
我會選中刪除把它拋擲腦後
Ill be so sweet right to your face
我會在你面前打扮舉止都恰好甜美
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
但你一離開請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝
Ill be alright, just gotta play
我會沒事的但必須得以發洩
Alanis all night and throughout the day
整夜整日
Ill pick myself up, but not today
我會重拾自我但不是今天
Today Im a mess, just let me cry, get it all out, baby
今天我遭到透頂請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝
Boy, youre not even emotional
男孩你幾乎冷血無情
Out every night, uncontrollable
幾乎每個夜晚無法自控
How do you do it? (How?)
你會如何？ （如何？）
Why do you post everything you do?
你為什麼把你的一切都傳達給我
Is it cause you want me to know that you
是因為你想讓我了解到你
Youre doing better (Better than me)
你盡力做到最好了（比我更好）
In three words
三個詞以內
My heart hurts
我的心碎了
So why do I feel it in my whole body?
所以我為何渾身身不由己呢？
All over
遍及全身
Its the worst
真是最糟的情況
Feeling down has just become a hobby
消沉沮喪逐漸成為一種愛好
Ill stand on my feet, but not today
我會自力更生但不是今天
Ill hit delete, throw it all away
我會選中刪除把它拋擲腦後
Ill be so sweet right to your face
我會在你面前打扮舉止都恰好甜美
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
但你一離開請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝
Ill be alright, just gotta play
我會沒事的但必須得以發洩
Alanis all night and throughout the day
整夜整日
Ill pick myself up, but not today
我會重拾自我但不是今天
Today Im a mess, just let me cry, get it all out, baby
今天我遭到透頂請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝
Get it all out, baby
讓一切都遠去寶貝
Get it all out, baby
讓一切都遠去寶貝
Just let me kick, let me scream
請讓我踢打讓我哭喊
Just let me kick, let me scream in my pillow
請讓我踢打讓我埋在枕頭裡哭喊
Just let me get, catch you out (Let me get you out)
請允許我趕你走讓你滾蛋（讓我趕你走）
Just let me get, get you out of my system
請允許我趕你走滾出我的思緒
Ill stand on my feet, but not today
我會自力更生但不是今天
Ill hit delete, throw it all away
我會選中刪除把它拋擲腦後
Ill be so sweet right to your face
我會在你面前打扮舉止都恰好甜美
But when you leave, just let me cry, get it all out, baby
但你一離開請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝
Ill be alright, just gotta play
我會沒事的但必須得以發洩
Alanis all night and throughout the day
整夜整日
Ill pick myself up, but not today
我會重拾自我但不是今天
Today Im a mess, just let me cry, get it all out , baby
今天我遭到透頂請讓我獨自流淚讓一切都遠去寶貝