歌手 渕上舞 淋しい熱帯魚

淋しい熱帯魚-
渕上舞・寶本久美

作詞:及川眠子作曲:尾関昌也


Stop 星屑で髪を飾り【Stop 星光點點裝飾著我的髮】
Non-stop 優しい瞳を待つわプールサイド【在池畔等待著你溫柔的眼神】
ZUKI-ZUKI 切なくふるえる胸【陣陣疼痛悲傷震顫的胸口】
幻でもいい逢いたいのに【即使是幻覺也好我是那麼的想見你】
Heart on wave Heart on wave
あなたは來ない【你卻遲遲不來】
私の思慕いをジョークにしないで【別把我的心情當成笑話】
Lonely ユラユラSwimmin' 【Lonely 漂漂盪盪Swimmin'】
ユラユラDreamin' 【漂漂盪盪Dreamin'】
愛が揺れるStop Stop 【愛情漂盪不定Stop Stop】

Love 花柄の水著だけが【Love 僅是穿著花紋泳衣】
Love me 目立ちすぎて泣きたくなるの【Love me 就耀眼得讓人想哭泣】
JIRI-JIRI 焦げてるこの痛みを【焦慮心急焦灼不已的這分痛楚】
冷たい水辺にそっと浮かべて【在冰冷水邊悄悄浮現】
Heart on wave Heart on wave
泳ぎだすけど【雖然我努力的向前遊】
あなたの理想(ゆめ)には追いつけなくて【卻還是無法到達你的理想】

I can't ねぇこんなに苦しいのにWoo 【I can't 吶明明這麼的痛苦Woo】
なぜなぜあなたじゃなきゃダメなの【但為什麼為什麼不是你就不行呢】
Lonely ユラユラSwimmin' 【Lonely 漂漂盪盪Swimmin' 】
ユラユラDreamin' 【漂漂盪盪Dreamin'】
愛が揺れるStop Stop 【愛情漂盪不定Stop Stop】
Heart on wave Heart on wave
あなたは來ない【你卻遲遲不來】
私の思慕いをジョークにしないで【別把我的心情當成笑話】
Heart on wave Heart on wave
泳ぎだすけど【雖然我努力的向前遊】
あなたの理想(ゆめ)には追いつけなくて【卻還是無法到達你的理想】

淋しい熱帯魚
BY:甜蘋果(翻譯) SACO.REI(LRC)

Twinkle Voice~聲の贈り物~ 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
淋しい熱帯魚 渕上舞  Twinkle Voice~聲の贈り物~
案山子 今井麻美  Twinkle Voice~聲の贈り物~
制服 白石涼子  Twinkle Voice~聲の贈り物~
人魚 ささきのぞみ  Twinkle Voice~聲の贈り物~
銀の龍の背に乗って 佐藤聡美  Twinkle Voice~聲の贈り物~
十戒(1984) 樸璐美  Twinkle Voice~聲の贈り物~
うれしい!たのしい!大好き! 加藤英美里  Twinkle Voice~聲の贈り物~
KISSして 大久保瑠美  Twinkle Voice~聲の贈り物~
雪の華 南條愛乃  Twinkle Voice~聲の贈り物~
ねぇ 松本梨香  Twinkle Voice~聲の贈り物~
空も飛べるはず Twinkle Voice All Stars  Twinkle Voice~聲の贈り物~

渕上舞 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
蛍火 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER Cool jewelries! 002
ネコガミ様に聞いてみて! 渕上舞  ネコガミ様に聞いてみて! &ドララドラ
夏☆DASH!! OUR DANCE!!ver. 渕上舞  1000mm☆OUR DANCE!!
Enter Enter MISSION! 最終章ver. 渕上舞  Enter Enter MISSION! 最終章ver.
學園天國 渕上舞  「暗殺教室」スペシャルCD 4
オープニングトーク 渕上舞  クロスアンジュ 〜ロザリ-とメイのradio〜 完全版
夢をのぞいたら 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 夢をのぞいたら
Won(*3*)Chu Kiss Me! 渕上舞  Won(*3*)Chu KissMe!Kiss(and)Love
大切なタカラモノ 渕上舞  プリキュア カラフルコレクション キラキラシトラス
追い風は ハリケーン -Off Vocal- 渕上舞  START UP, DREAM!!
Innocent Blue TV size 渕上舞  「蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ-」オリジナルサウンドトラック完全版
STORY 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT ORIGINAL SOUNDTRACK
躍るFLAGSHIP (オリジナル・カラオケ) 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER 3chord for the Dance!
オルゴールの小箱 (GAME VERSION) 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER jewelries! SERIES GAME VERSION SONG COLLECTION
Love∞Destiny (M@STER VERSION) 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS STARLIGHT MASTER 06 Love∞Destiny
3年E組ヌルヌル音頭 渕上舞  QUESTION
Sweet Magic 渕上舞  私の寶石箱
☆STARRY☆ 渕上舞  1000☆SMILE!!
Starry Night 渕上舞  Purest Blue
☆PARTY☆LOVE☆ 渕上舞  1000☆SMILE!!
TRY! TRY! TRY! 渕上舞  THE BEST of ETOTAMAX~最強プロデュース!今夜はわがにゃのクライマックス~
PARTY×PARTY!! 渕上舞  1000☆PARTY!!
淋しい熱帯魚 渕上舞  Twinkle Voice~聲の贈り物~
ウルトラ☀オレンジ☀ハイテンション (Off Vocal Ver.) 渕上舞  1000☆PARTY!!
音頭-DE☆Dance×2 渕上舞  1000☆SMILE!!
夏☆DASH!! (Off Vocal Ver.) 渕上舞  1000☆SATIONAL!!
未完成の歴史 渕上舞  THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS MASTER SEASONS SPRING!
サクラ*咲*CRASH 渕上舞  1000☆PARTY!!
MILLION ROCK 渕上舞  1000☆SATIONAL!!
ブレイブハーツ・アッセンブル 渕上舞  パチンコ・パチスロ『ガールズ&パンツァー 劇場版』 ボーカルミニアルバム「音楽道、まだまだ邁進中です!!!」