손을잡고싶은데
我想抓住你的手
안아주고싶은데
我想把你擁入懷中
왜내가조심스럽지
為什麼我如此小心翼翼
왜내가조심스럽지
為什麼我如此小心翼翼
걷다가닿는어깨에
走路時與你肩膀無意觸碰
내맘이깊게설레네
我的心蕩起一波漣漪
별것도아닌 스킨십에
沒有與你身體接觸時我們也有火花迸出
왜내가설레오는지
為什麼今天我如此小鹿亂撞
알죠당신의웃음앞에선나도
你知道嗎在你的微笑面前
순수해지네요
我也會變得純真
이런애틋한감정이
這份深情
나는너무나좋아요
我也非常喜歡啊
당신 목소리를들으면
聽到你的聲音
나도귀가떨려오네요
我的耳朵也會為止顫動
이런애틋한감정이바로
這份深情就是
사랑이란말이어울리는 사람
與愛情這個詞合適的人
만남이란말이나는너무좋아
我很喜歡相遇這個詞
정말예쁜여잔당신같은여자
真的你就是這樣美麗的女人
가만히있는데보고싶은사람
靜靜佇立讓我想念的人
그대는알겠죠
這些你知道吧?
오늘은보고싶어서
今天很想你
연락할이유를찾고
所以尋找著聯繫你的理由
그건좀아닌것같고
這好像有些不妥
그냥난집이나갈래
我不如直接回家吧
알죠 당신의웃음앞에선
知道嗎在你的微笑面前
나도부끄러워지네요
我也會變得害羞
이런애틋한감정이
這份深情
나는너무나좋아요
我很喜歡
당신목소리를들으면
聽到你的聲音
나도귀가떨려오네요
我的耳朵也會為之顫動
이런애틋한감정이바로
這份深情就是
사랑이란말이어울리는사람
與愛情這個詞合適的人
만남이란말이나는너무좋아
我很喜歡相遇這個詞
정말예쁜여잔당신같은여자
真的你就是這樣美麗的女人
가만히있는데보고싶은사람
靜靜佇立讓我想念的人
그대는알겠죠
這些你知道吧?
그대웃는모습이
好想看到
너무보고싶어서
你的笑顏
가슴이아파왜난볼수가없어
我的心好痛為什麼我無法看到
툭툭내뱉는말에
逐字吐露的話語
내사랑이있어
飽含我的愛情
제발가지마요
請你不要離開
제발가지마요
拜託不要離開
사랑 이란말이어울리는사람
與愛情這個詞合適的人
만남이란말이나는너무좋아
我很喜歡相遇這個詞
정말예쁜여잔당신같은여자
真的你就是這樣美麗的女人
가만히있는데보고싶은사람
靜靜佇立讓我想念的人
그대는알겠죠
這些你知道吧?
사랑이란 말이 어울리는 사람(사말어사)