東京発
雨がみぞれに変わる頃
時計の針が昔に戻る
大雨夾著小雪時
あなたを忘れる手だてもなくて心は今もかごの鳥
時針回到以前的位置
東京発北國へ雪にこの身をさらしたら
遺忘的你辦法也都沒有如今的心便是籠中鳥
斷ち切ることができますか焦がれる思いをひとつづつ
從東京出發朝著北方前進在紛揚大雪裡身體被覆蓋後
すこしばかりの身支度を
破鏡還能重圓嗎焦躁的回憶接二連三湧來
ととのえる度あなたが映る
佔據了這微弱的身體
こぼれる涙もおもいでさえもあなたがくれた置き土産
你所映出的
東京発北國へ肌に寒さがからみつく
那滿溢的淚水充滿眼淚的回憶還有你所留給我的臨別紀念
吹雪にじゃれる海貓を下りの電車がおいかける
從東京出發朝著北方前進身上的皮膚也被寒冷包圍
東京発北國へ雪にこの身をさらしたら
在紛紛大雪裡玩耍那追著下海貓的電車
斷ち切ることができますか
東京出發朝著北方任憑大雪覆蓋身體
焦がれる思いをひとつづつ
破鏡還能重圓嗎
焦がれる思いをひとつづつ
焦躁的回憶接二連三湧來
東京発 專輯歌曲
| 歌曲 | 歌手 | 專輯 |
|---|---|---|
| 東京発 | 堀內孝雄 | 東京発 |
堀內孝雄 熱門歌曲
更多專輯
| # | 專輯 | |
|---|---|---|
| 1 | 2004全曲集 | |
| 2 | 30th ANNIVERSARY BEST | |
| 3 | Hello Forty | |
| 4 | 東京発 | |
| 5 | 青春歌年鑑80 | |
| 6 | ベスト・セレクション [山河] | |
| 7 | NINE | |
| 8 | ベスト・フォーク100曲~青春のFolk&Pops~ | |
| 9 | クライマックス 70’s ルビー | |
| 10 | 青春歌年鑑 1987 |