Break up Slow Dance

製作人: Ido Zmishlany
我的嘴唇也曾經帶有葡萄酒的味道
混音師: Tony Maserati
你說那是你的最愛但現在嘗起來只剩下酸味
母帶工程師: Dale Becker
曾經我也會打電話喚你回家
人聲: Delacey/Valley Boy
那曾是我們的幸福所棲息的地方但現在已空無一人
There was a time, when my lips were wine
親愛的我害怕這就會是我們的終點
Your favorite kind but now theres a sour taste
你可以繼續與我深擁但我們難以再堅持下去
There was a moment, I called you home
當他們放著屬於我們兩個人的歌
The best I had known but now its an empty place
但卻在清理我們溫存的一切
Baby, baby, baby, Im afraid I see the end
我們再也好不起來了但我們卻沒有意識到
You can hold me closer but its hard to fight it when—
房間裡燈火通明

但我們依舊雙眼緊閉
Theyre playing our song
真希望能再和你待上一會
But its clearing the floor
但一切都已無法挽留
Its no good anymore but we didnt notice
深知我們改變不了什麼
Oh, the lights are all on
就以這曲慢舞做為我們的告別吧
But were still closing our eyes
慢舞一曲我們就此離別
Wish we had a little more time
還記得我們曾在香榭麗舍大道上說
But everything is broken
我們將會結婚但我們永遠也不會
And we cant change that
母親哭著說她一直都明了
The breakup slow dance
你看我的眼神
The breakup slow dance
早就注定了我們終將別離

親愛的我害怕這就會是我們的終點
Remember wed say, on the Champs-élysées
你可以再抱我緊一點但我們不能再繼續下去了
Wed get married someday but baby we never did
當他們放著屬於我們兩人的歌
My mother cried, she knew the whole time
但卻在清理我們溫存的一切
That look in your eyes
我們再也好不起來了但我們卻沒有意識到
Meant you werent made for your it
房間裡燈火通明
Baby, baby, baby, Im afraid I see the end
但我們依舊雙眼緊閉
You can hold me closer but its hard to fight it when—
真希望能再和你待上一會

但一切都已無法挽留
Theyre playing our song
深知我們改變不了什麼
But its clearing the floor
慢舞一曲我們就此離別
Its no good anymore but we didnt notice
慢舞一曲我們就此離別
Oh, the lights are all on
閉上雙眼與我共舞
But were still closing our eyes
也許這一切都只會是夢一場
Wish we had a little more time
閉上雙眼與我共舞
But everything is broken
我們可以溫柔地結束這一切
And we cant change that
Its the breakup slow dance
The breakup slow dance

Close your eyes and dance with me
Maybe this will all be a dream
Close your eyes and dance with me
We can end this tenderly