星屑サンセット

ため息をついてスカートをなおす
喘口氣整理好裙子
勝利の女神は遠いゴールで笑っていた
勝利的女神在遙遠的終點對我微笑
風を追い越して裸足でつまづいて
追過風赤腳奔走著
私はいつだってとれかけのウェービーへ
我從什麼時候開始
アーだだだだはーあ???
變成了波浪發啊啊
眩しい目をしたあの子は太陽
耀眼的目光他是太陽
汗かきべそかき頬を染めるよ
汗水淋漓兩頰都染紅了
橫たわった身體をそっと優しく撫でている君になれたら
如果我是你我就會溫柔的撫摸那橫躺著的身體
たったひとつの光願い込めて
將所有心願都匯進那唯一的光中
君の聲屆いて星屑サンセット
傳遞給你你的聲音星屑sunset
明日は赤い花を見せてあげる
明天讓你看紅色的花
君の聲屆けて星屑サンセット道で
傳遞給你你的聲音在星屑sunset的道上
ああ愛
啊啊愛

最愛的相遇與離別的時間時間裡
最愛の出會いと別れの間に間に
那些回憶總是看起來不像是淚水
思い出はいつも涙で見えない
在回家的路上我們為了不要害怕一起跳舞吧
家路につく私達は恐くならないようにダンスを踴る
剛剛爆發的煙火閃亮亮的
咲いたばかりの花火きらきらして
被太陽曬傷好痛歐星屑sunset
陽に焼けて痛いよ星屑サンセット
不要忘記那似乎快哭出來的笑顏
泣き出しそうな笑顔を忘れないよ
黃昏時的流星永遠不要消失啊
夕焼けに流れ星いつまでも消えないで
將所有的心願都匯集在那唯一的光當中

傳遞給你你的聲音星屑sunset
たったひとつの光願い込めて
明天讓你看紅色的花
君の聲屆けて星屑サンセット
傳遞給你你的聲音在星屑sunset的道上
明日は赤い花を見せてあげる
剛剛爆發的煙火閃亮亮的
君の聲屆けて星屑サンセット道で
被太陽曬傷好痛歐星屑sunset
咲いたばかりの花火きらきらして
不要忘記那似乎快哭出來的笑顏
陽に焼けて痛いよ星屑サンセット
黃昏時的流星永遠不要消失啊
泣き出しそうな笑顔を忘れないよ
啊啊愛愛愛愛
夕焼けに流れ星いつまでも消えないで
啦啦啦啦啦啦啦啦
ああ愛あい愛あい
啦啦啦啦啦啦啦啦
だだだだだだだだ
啦啦啦啦啦啦啦啦
だだだだだだだだ
だだだだだだだだ