White Blood - Oh Wonder
Cover By:林墨泉
for The Last of Us
Im ready to go Im ready to go
我準備出發，準備出發
Cant do it alone cant do it alone
卻不能獨行，不能獨行
Im ready to run through the heat of the sun
我欲追逐太陽的光熱
Cant do it alone cant do it alone
卻無法孑然，無法孑然
Im ready to fall so tired of it all
縱然精疲力竭，我欲下跳
Down deep in a hole cant do it alone
墜入無邊的黑洞，卻不敢獨自面對
Im ready to climb this mountain inside
我渴望攀登這高山的之上
Impossible heights
不可能的高度
Said youd always be my white blood
你曾說會永遠作我的新鮮血液
Circulate the right love
循環流通著愛的最佳方式
Giving me your white blood
把你的熾熱鮮血都給我
I need you right here with me
我需要你的陪伴
Said youd always be my white blood
你說你會時我的熱血
Elevate my soul above
振奮我的靈魂
Giving me your white blood
把你的熾熱鮮血輸送給我
I need you right here with me here with me
我要你陪著我，陪著我
Im ready to go Im ready to go
我準備出發，準備出發
Cant do it alone cant do it alone
卻不能獨行，不能獨行
Im ready to run through the heat of the sun
我欲追逐太陽的光熱
Cant do it alone cant do it alone
卻無法孑然，無法孑然
Im ready to hope swing me out of the low
我充滿希望，從低谷中擺脫
Wide awake in the glow cant do it alone
從光芒中覺醒，卻做不到特立獨行
Im ready to fly uncover the light
我想飛，去發現光
Impossible heights
在不可能的高度
Said youd always be my white blood
你說你會是我的新鮮血液
Circulate the right love
循環著最美好的愛意
Giving me your white blood
輸送你的熱血給我
I need you right here with me
我需要你陪伴我
Said youdalways be my white blood
你說你會把你的新鮮血液輸送給我
Elevate my soul above
振奮我的精神
Giving me your white blood
把你的新鮮熱血輸送我吧
I need you right here with me here with me
陪伴我，陪伴我
I didnt wanna ask why, around your arms I hold tight
無需過問，你我彼此相依
Im ready to fight, but I cant forget your blood type
我可以繼續戰鬥，卻無法將你忘懷
starry night, we sat on the roof, fly high
靜夜的屋頂，你我思緒劃過星空
still in our rooms, talking about what is left and whats right
我們談論著生存與生活
damn,I miss the time we laugh togerther in the rough times
並肩走過最艱難的時光
didnt know what kinda struggles ahead, tough life
前途不知有何種艱險
remember the momment I gave you the gun, you laughed like
仍記得我初次給你那杆槍，笑意泛在你臉龐
on the abandoned highway, the comic books you been following
如同公路上我載著你，你看著漫畫書的樣子
you read and I drive
I dont even get, how many bullets we put into these tough guys
我以無法記起我們擊倒了多少強悍的敵人
now I admit that you right, its ourselves who made the last of us die
但我現在應承認了，的確是人類熄滅了人自己最後的希望
and now Ive taught you how to swim and play the guitar, right?
現在我已經教會了你游泳和吉他
thats probably the only thing I said to you that wasnt a lie
但我也僅僅實現了這一個承諾
If you ever read this, I saved you for me, and youre my life
你若看到這封信，請銘記，我其實當時自私地救出了你
I cannot lose the girl who saved my life that many times
你是我餘生珍愛，無法放手
I know it was wrong, I could sacrifice you for the whole worlds future
我明白這樣做是錯誤的，我曾可以用你換取人類的希望
but I, Id rather keep the other promise you heard
但至此時此世，何為對又何為錯呢？
Said you'd always be my white blood
你曾說會永遠是我的熱血
Circulate the right love
循環著愛的最佳方式
Giving me your white blood
把你的熱血給我
I need you right here with me
我需要你陪伴我
Said youd always be my white blood
你說你會成為我的鮮血流淌
Elevate my soul above
振奮我的靈魂
Giving me your white blood
輸送你的熱血給我
I need you right here with me
我需要你的陪伴
I need you right here with me
你的陪伴
white blood（cover oh wonder）