少年少女

今目と目があったその瞬間から
此刻自眼神交彙的瞬間
ダウンロードされたすべて許された
如願以償一切得到寬恕
「ここにいてもいいから」
“在此駐足也無妨”
ながい渡り廊下神様はもうNOWHERE
長長的走廊神明已無處可尋
七色の傘きこえた言葉
七色的雨傘聽見的話語
「ここにいてもいいから」
“在此駐足也無妨”
だいすきはだいきらいだよ
多麼厭惡喜歡的感覺
愛の意味も知らずに
也不曾知曉愛的意義
夕陽あびた世界のはじっこで
夕陽照耀下世界的某個角落
手と手をつないだ
他和她牽起了手
2000光年の列車で悲しみをこえたなら
若能乘著2000光年的列車跨越悲傷
少年は少女に出逢う
少年將與少女相遇
きれいなひとりぼっちたち善と悪ぜんぶ持って
美麗又孤獨的人們懷著一切善惡
少年は少女に出逢う
少年將與少女相遇
DON'T SAY GOODBYE
DON'T SAY GOODBYE
DON'T SAY GOODBYE
今目と目があったその瞬間から
此刻自眼神交彙的瞬間
始まるよNEW ORDER　ずっと夢みてた
世界的秩序煥然一新實現了長久的夢想
「ここにいてもいいから」
“在此駐足也無妨”
アイスクリームとけた屋上
在冰淇淋融化的屋頂上
助走つけて駆けていく
起身助跑奔向遠方
夕陽あびた世界のはじっこで
夕陽照耀下世界的某個角落
手と手をつないだ
他和她牽起了手
2000光年の列車で悲しみをこえたなら
若能乘著2000光年的列車跨越悲傷
少年は少女に出逢う
少年將與少女相遇
きれいなひとりぼっちたち善と悪ぜんぶ持って
美麗又孤獨的人們懷著一切善惡
少年は少女に出逢う
少年將與少女相遇
歪むディストーションが鳴って空はもう遠くなって
失真的聲音響起天空已漸行漸遠
少年は少女に出逢う
少年將與少女相遇
DON'T SAY GOODBYE
DON'T SAY GOODBYE
DON'T SAY GOODBYE