Killing Me Killing You
- Killing Me Killing You -
Artist:Sentenced
.
Baby, have you seen, there is a snake in our paradise
親愛的,你是否看見,有一條蛇在伊甸園裡蜿蜒
A serpent thats wriggling between us
它就在我們之間
and freezing our feelings to ice
將我們的感覺凍結成冰
And with each drop of blood we bleed because of this
每一個傷口都會因此流血
something so precious dies and it feels it really is...
一些真實的事物死去了,感覺就像
Killing Me Killing You
殺死我,殺死你
Killing all we have
埋葬我們所有的回憶
As our loves wither away
讓我們的感情枯萎
Burning Me Burning You
燒死我,燒死你
Burning us to ash
把我們都燃為灰燼
Drowning us in a sea of flames
將我們扔進火海
Darling, do you feel, there is a storm coming our way
親愛的,你感覺到了嗎,在我們前進的道路上將迎來暴風雨
The burning light between us is already starting to fade
我們之間的火光已經開始褪色
The fire in our hearts is smothered by the rain
心中的火焰將要被暴雨澆滅
and the crimson flame of passion turns into something gray
充盈著激情的烈焰即將變做一些灰色的事物
And with each drop of blood our shattered hearts ever bleed
每一次失足,我們的心都會滴血
something so precious dies and is lost eternally
直到珍貴的事物徹底消失
Killing Me Killing You
殺了我,殺了你
Killing all we have
埋葬我們所有的回憶
As our loves wither away
讓我們的感情枯萎
Burning Me Burning You
燒死我,燒死你
Burning us to ash
把我們都燃為灰燼
Drowning us in a sea of flames
將我們扔進火海
Killing Me Killing You
殺了我,殺了你
Killing all we have
埋葬我們所有回憶
As our loves wither away
讓我們的感情枯萎
Burning Me Burning You
燒死我,燒死你
Burning us to ash
把我們都燃為灰燼
Drowning us in a sea of flames
將我們扔進火海
Each teardrop from your eyes
每次你的雙眸有淚珠墜落
makes something inside me die
都會讓我內心的某些事物死亡
Each of these days that draws us part
每一天的接觸
takes a piece from my heart
你都會從我的心上硬生生的撕扯下一部分
=piano=
(鋼琴間奏)
Kill me kill me kill me again with your love
殺了我,殺了我,再次用你的愛抹殺我
and chase the storm away
將暴風雨拋在身後
Bring me bring me bring me the end with your love
帶我走,帶我走,將我帶去死亡的終點
and haunt the demons away
用你的心魔將我帶走
Killing Me Killing You
殺了我,殺了你
Killing Me Killing You
殺了我,殺了你
Killing all we have
埋葬我們所有的回憶
As our loves wither away
讓我們的感情枯萎
Burning Me Burning You
燒死我,燒死你
Burning us to ash
把我們都燃為灰燼
Drowning us in a sea of flames
將我們扔進火海
Killing Me Killing You
殺了我,殺了你
Killing all we have
埋葬我們所有的回憶
As our loves wither away
讓我們的感情枯萎
Burning Me Burning You
燒死我,燒死你
Burning us to ash
把我們都燃為灰燼
Drowning us in a sea of flames
將我們扔進火海
-Guita-
(吉他間奏)
Kill me kill me kill me again with your love
殺了我,殺了我,再次用你的愛抹殺我
and chase the snake away
將毒蛇拋在身後
Bring me bring me bring me the end with your love
帶我走,帶我走,將我帶去死亡的終點
and haunt the serpent away
那盤繞著罪惡之蛇的終點
--< Killing Me Killing You >--
END
Crimson 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Dead Moon Rising | Sentenced | Crimson |
home in despair | Sentenced | Crimson |
Killing Me Killing You | Sentenced | Crimson |