Bloodline

You didnt mean it when you said that youd try.
你不是故意的,當你說你會嘗試
To stay away from, the things that you had to hide.
去遠離那些你不得不隱藏的東西。
You didn't mean it, when you said that your vice was external,
你不是故意的，當你說你的缺點是表面上的時候，
You're walking in circles.
可你在兜圈子。
Do you feel anything when you hide behind yourself?
當你躲在你身後時，你感覺到什麼了嗎？
Or did you even know you did that and it affected someone else?
或者你發現你或影響了別人了嗎？
Do you tell anyone, that you can’t sleep at night?
你有曾告訴別人你晚上睡不著嗎？
Or is there no one to confide in when it’s in your bloodline?
或許在你的親人裡沒有人可以傾訴嗎？
its not the same this time, you said,you said it but i know its just a lie
這次你不一樣了，你說，你那麼說了，但我知道那隻是謊言。
I hope it was enough to be dishonest with, the people you took comfort in.
我確信這是足夠不誠實的，對於你所安慰的人。
It’s not the same this time, you said it but I know it’s just a lie.
這次不一樣了，你這麼說了，但我知道那隻是個謊言。
I hope it was enough to be the way you are, when everything’s falling apart.
願你在崩潰之時安於現狀。
Do you feel anything? Do you feel anything?
你感覺到什麼了嗎？你感覺到什麼了嗎？
Do you feel anything; does it come to mind?
你感覺到什麼了嗎？
When you lay in bed and try to sleep at night?
當你躺在床上睡覺的時候？
Do you find any shelter behind closed eyes; is it on your mind?
你有沒有在閉上眼睛後找到任何庇護所？它是否在你的腦海裡？
It’s not the same this time, you said it but I know it’s just a lie.
這次不一樣了，你這麼說了，但我知道那隻是個謊言。
I hope it was enough to be dishonest with, the people you took comfort in.
我確信這是足夠不誠實的，對於你所安慰的人。
It’s not the same this time, you said it but I know it’s just a lie.
這次不一樣了，你這麼說了，但我知道那隻是個謊言。
I hope it was enough to be the way you are, when everything’s falling apart.
願你在崩潰之時安於現狀。
You didn't mean it when you said that you'd try,
你不是故意的,當你說你會嘗試的時候，
To stay away from, the things that you had to hide .
去遠離那些你不得不隱藏的東西。
You didn't mean it, when you said that your vice was external,
你不是故意的，當你說你的缺點是表面上的時候，
You're walking in circles.
可你在兜圈子。
You didn't mean it when you said that you'd try,
你不是故意的,當你說你會嘗試
To stay away from, the things that you had to hide.
去遠離那些你不得不隱藏的東西。
You didn't mean it, when you said that your vice was external,
你不是故意的，當你說你的缺點是表面上的時候，
You're walking in circles.
可你在兜圈子。