感じてた窮屈に
感受到的拘束
翼広げ飛ぶ勇気
展翅飛翔的勇氣
遠い空両手伸ばして
向高空伸出雙手
傷ついた羽根を癒して
癒合受傷的翅膀
迎え入れようさあnew world
讓我們歡迎new world
切り開くのさmy one world
打開my one world
ここじゃない次の場所へ
並非此處的下一個場所
Let's change my dream
Let's change my dream
Try my wings
Try my wings
果てしなく続く空の彼方に
超越無盡的天空
何が待ってるのか誰も知らない
沒有人知道前方有什麼在等待
諦めるのは負けること
曾經放棄的曾經失敗的事物
なんかじゃなくて
根本不算什麼
今ふさわしい場所を探す
現在探索適合的場所
旅立ちのことさ
踏上旅途
鳥籠で鳴くよりも
比起在鳥籠中鳴叫
大空で叫びたい
更想呼喊於天空
重く閉じた扉を開けるよ
打開沉重而又緊閉的大門
傷だらけの翼だって
用佈滿傷痕的翅膀
向かい風に乗り飛ぶんだ
乘風翱翔
新しい夢を選んで
選擇全新的夢想
見たかった景色を目指して
以想要看到的景色為目標
いつの日にか
有朝一日
この答えがブライドに変わるから
這個答案會變為光明
昨日より今日が笑って
比起昨日微笑今日
僕は僕を信じるんだ
我相信我自己
春の風に舞い上がって
翱翔於春風之中
小さななみだ乾くまで
小小的淚水乾涸
何回だってtry my wings
無論幾次try my wings
始めよう
開始吧
笑顔と涙の分だけ強くなれる
連微笑和淚水都一起變強
一度しかないこのmy life
只有一回的my life
後悔なんてしない
沒有後悔
いつだって自分次第
一切取決於你自己
仲間と歩く未來は
和同伴一起走向未來
いつか晴れ渡るblue sky
總有一日會放晴的blue sky
かけがえない物を集めて
收集不可替代之物
さあ信じて
相信我
Go let's try your wings
Go let's try your wings
ひとりになるのを恐れていたら
獨處的恐懼
自分が望むもの見えなくなってた
獨自一人無法看清的前方
「遠くても心まで
「就算再遠
離れたりしないよ」
我們的心永遠在一起」
君の言葉あたたかくて
你溫暖的話語
勇気をくれたよ
給予我勇氣
季節が変ってゆく
隨著季節的變化
僕たちも行かなくちゃ
我們向前
眩しい光浴びて今すぐ
現在在耀眼的光芒中
傷だらけの翼だって
用佈滿傷痕的翅膀
向かい風に乗り飛ぶんだ
乘風翱翔
新しい夢を選んで
選擇全新的夢想
見たかった景色を目指して
以想要看到的景色為目標
いつの日にか
有朝一日
この答えがブライドに変わるから
這個答案會變為光明
昨日より今日が笑って
比起昨日微笑今日
僕は僕を信じるんだ
我相信我自己
春の風に舞い上がって
翱翔於春風之中
小さななみだ乾くまで
小小的淚水乾涸
何回だってtry my wings
無論幾次try my wings
始めよう
開始吧
傷跡の分だけ人は優しくできる
只有受傷才會使人更加溫柔
守りたいのさin your life
我想要保護in your life
恐れる理由なんてない
沒有理由恐懼
この背中についてこい
回過身來
飛び立った先の世界は
之前振翅而飛的世界
空に手が屆く
用手得以觸及高空
Brand new sky
Brand new sky
ここじゃない次の場所へ
並非此處的下一個場所
さあ信じて
相信我
Goいまtry my wings
Go現在try my wings
Try my wings