Somewhere Love Remains

Here we go again
我們又一次
Sitting on the edge of leaving
在分手的邊緣徘徊
You don't have to speak
你無需再多說
I can see it in your eyes
我能從你眼中看出
I know you too well
我太了解你了
You know I can tell your hiding
你知道我看得出來
Something inside
你心中是否有所隱藏
Baby just breathe in breathe out
寶貝，好好深呼吸
Before you turn around just slow down
在你轉身之前慢下來
Think of all the love we've made
好好想想，我們之間的愛
If we give it just one more try
如果我們能再嘗試一下
Maybe we could stop this goodbye
也許，我們能收回這句再見
I know through all this pain
我知道，傷痛過後
Somehow somewhere love remains
愛必定還在某處逗留
You say don't walk away
你說：“不要這麼離開。”
But baby give me one good reason
但是寶貝，你得給我一個好理由
More than just a line
不能一句話就了事
You better make it count this time
這次你最好不要空口贅言
You told me but you never really showed me
你總是說得漂亮，卻不見行動
That I'm worth the fight
證明我值得你為我付出
Oh I'm worth the fight
我值得你為我付出
Baby just breathe in breathe out
寶貝，好好深呼吸
Before you turn around just slow down
在你轉身之前慢下來
Think of all the love we've made
好好想想，我們之間的愛
If we give it just one more try
如果我們能再嘗試一下
Maybe we could stop this goodbye
也許，我們能收回這句再見
I know through all this pain
我知道，傷痛過後
Somehow somewhere love remains
愛必定還在某處逗留
Love takes time to build its defenses
愛情也會被時間磨出保護的繭
And trust takes time to tear down those fences
那些心防只能被信任慢慢卸下
And love remains that's stronger than ever before
在此之後，愛變得愈加強大
So don't walk out that door
所以，不要走出這道門
I don't wanna hurt anymore
我不想傷害任何人
Baby just breathe in breathe out
寶貝，好好深呼吸
The only time for love is right now
在你轉身之前慢下來
Forgive all of the mistakes we've made
好好想想，我們之間的愛
If we give it just one more try
如果我們能再嘗試一下
Maybe we could stop this goodbye
也許，我們能收回這句再見
Through the fire and rain
各種爭吵不快過後
Somehow somewhere
就在某個地方
I know through this pain
我知道，傷痛之餘
Somehow somewhere love remains
愛必定還在某處逗留
So baby just breathe in breathe out
寶貝，好好深呼吸
I never wanted to give up this fight
我從沒想過要放棄去爭取
What if we give it baby one more try?
我們能不能再嘗試一下？
Let's try this time
再試一次吧···
Baby this time
寶貝，就這一次···
Baby this time
寶貝，就這一次·· ·
Baby this time
寶貝，就這一次···