เรื่องบนเตียง

เช้าแล้วยังอยู่บนที่นอน
清晨醒來還依然躺在床上
เงียบ ๆ คนเดียวและไม่อยากตื่นขึ้นพบใคร
周圍一片寂靜不想醒來出門見人
เพราะว่าใจก็ยัง เสียดาย
因為依然心生遺憾
ที่ฝันดี ๆ กำลังจะจบและหายไป
一場美夢即將結束消逝而去
ภาพที่ฉันได้เป็นดั่งคนที่เธอรัก
那畫面是我能夠成為你的愛人
ช่างเป็นอะไรที่ประทับใจ
深深烙印在我的心中
อยากซึมซับนาน ๆ และเก็บไว้
想深深品味久久藏於心間
ไม่ให้มันผ่านไป
不讓它溜走
อยากหลับตาอยู่อย่างนั้น ทำอยู่อย่างนั้น
想就這麼閉上眼睛就這麼做
ฝันถึงเธอเรื่อยไป
一直夢著你
เพราะว่าความจริง ไม่มีทางใด
因為事實上沒有任何辦法
ทำให้เราได้รักกัน โว่โฮ
能夠讓我們相愛Woohoo
ทำได้แค่นั้น ทำได้แค่นี้
僅此只能做到這些
ทำได้เพียงแค่ฝัน
僅此只能做著夢
ต้องหลอกตัวเอง ฝันไปวัน ๆ
只能每天欺騙自己做著美夢
โว้ ว ไม่มีทางที่ฝันมัน(จะ)เป็นจริง
Woo 也無法讓夢境變成現實
เพราะไม่เคยอยู่ในสายตา
因為你的眼中沒有我
ไม่ว่าเวลาจะนานจะผ่าน ซักเท่าไร
無論時間過去多久
ทุกค่ำคืนต้องทนเหงาใจ
每到深夜時分都忍受寂寞
ไม่รู้จริง ๆ ทำไม ๆ ต้องรักเธอ
真的不知道為何為何愛上了你
ภาพที่ฉันได้เป็นดั่งคนที่เธอรัก
那畫面是我能夠成為你的愛人
ช่างเป็นอะไรที่ประทับใจ
深深烙印在我的心中
อยากซึมซับ นาน ๆ และเก็บไว้
想深深品味久久藏於心間
ไม่ให้มันผ่านไป
不讓它溜走
อยากหลับตาอยู่อย่างนั้น ทำอยู่อย่างนั้น
想就這麼閉上眼睛就這麼做
ฝันถึงเธอเรื่อยไป
一直夢著你
เพราะว่าความจริง ไม่มีทางใด
因為事實上沒有任何辦法
ทำให้เราได้รักกัน โว่โฮ
能夠讓我們相愛Woohoo
ทำได้แค่นั้น ทำได้แค่นี้
僅此只能做到這些
ทำได้เพียงแค่ฝัน
僅此只能做著夢
ต้องหลอกตัวเอง ฝันไปวัน ๆ
只能每天欺騙自己做著美夢
โว้ว ไม่มีทางที่ฝันมัน(จะ)เป็นจริง
Woo 也無法讓夢境變成現實
อยากหลับตาอยู่อย่างนั้น ทำ อยู่อย่างนั้น
想就這麼閉上眼睛就這麼做
ฝันถึงเธอเรื่อยไป
一直夢著你
เพราะว่าความจริง ไม่มีทางใด
因為事實上沒有任何辦法
ทำให้เราได้รักกัน โว่โฮ
能夠讓我們相愛Woohoo
ทำได้แค่นั้น ทำได้แค่นี้
僅此只能做到這些
ทำได้เพียงแค่ฝัน
僅此只能做著夢
ต้องหลอกตัวเอง ฝันไปวัน ๆ
只能每天欺騙自己做著美夢
โว้ว ไม่มีทางที่ฝันมัน(จะ)เป็นจริง
Woo 也無法讓夢境變成現實