I dont know what people are saying
我不知道人們在說些什麼
I dont know where they are going
也不知道他們要去哪兒
Never know
從來不懂
Never know
從來不懂
Where they are going and What they are saying
他們往哪去他們在說什麼呢
I dont know what people are saying
我不知道人們在說些什麼
I dont know where they are going
也不知道他們要去哪兒
Never know
不知道
Never know
永遠也不知道
Where they are going and What they are saying
他們要去哪裡他們在說什麼呢
膨大なtimeが流れる
龐然的時光匆匆流走
笑いじわもきらめく
彎彎的笑眼依然燦爛閃耀著
その橫顔がまた光誘いだす
那張側臉在演出裡不僅能引誘出光彩
闇すらも演出に感じてしまう
甚至連黑暗也感知得到
過ごした日々たちはsweet memory
一起度過那些日子甜美的回憶
ボリューム上げてよひと目盛り
音量聲往上提高一刻度
終わりにしましょうロングバケーション
就此結束吧漫長的假期
歌になら書き留めたメモ
將記錄下來的點滴回憶寫成歌
lets go
開始吧
気分屋さんの褒め言葉は刺さらない
來自陰陽人的褒獎之詞聽著不算刺耳
どれが本音かもわからない
哪些是真心話我也還弄不明白
ゆれる噓発見器
判定不明的測謊器
カビが生えてしまったパンケーキ
發霉了的鬆餅
こっちおいでよI dont know
會到我這來嗎不知道
合わせなくてもいいよもう
不混在一起吃應該也沒事
予報は外れ
預報總是不准的
想いは白日
腦子裡全是白日夢
ただ時の流れに任し
就只是任隨時間漂移
I dont know what people are saying
我聽不懂人們在說什麼
I dont know where they are going
我也不懂他們要往哪去
Never know
從來不懂
Never know
從來都不懂
Where they are going and What they are saying
他們往哪裡去他們在說什麼
I dont know what people are saying
我聽不懂人們在說什麼
I dont know where they are going
我也不懂他們要往哪走
Never know
從來不懂
Never know
從來不懂
Where they are going and What they are saying
他們去哪呢說些什麼呢
たてじまの雨も
豎條紋般的雨
よこぎる風も
橫向穿越的風
上手に流れて
行雲流水般
あなたのもとへと
一到你的身邊來
言い表せない
似乎就無法言說
かたどれてない
不可名狀
愛はさまよう
愛就是追逐著
あなたを求めて
漂泊流離的你
I dont know what people are saying
我聽不懂人們在說什麼
I dont know where they are going
我也不知道他們會去哪裡
Never know
從來不懂
Never know
從來不懂
Where they are going and What they are saying
他們要去哪他們在說啥
I dont know what people are saying
我不知道人們在說些什麼
I dont know where they are going
也不知道他們要往哪走
Never know
從來不懂
Never know
從來不懂
Where they are going and What they are saying
他們要去哪他們在說什麼
水臭いことは抜きでもっとフォーカス
想省略的稀鬆平常適得其反地成了焦點
通じあう気持ちこそ旅のコンパス
彼此互通的心意才正是這趟旅程的指南針
人生はまるでフリーウェイの混雑
人生是處處錯綜複雜的交通網
いつの間にか遠くの方へ到著
不知不覺地朝著遠方抵達
建前はNO フトコロ話そう
不是什麼客套話發自肺腑的說
暗くなる前にやること全部やっちまおう
只想在天黑之前能把該做事全部做完
政治家じゃないから回りくどいのはなしで
既然不是個政治家用不著拐彎抹角
何ならビール片手にコンビニの前で
你願意手裡拿瓶啤酒待便利店門口也行
常識はいいよ
通情理多好
冷たくて無愛想
冷酷又無情的傢伙
通りの雑音に消えた叫びも
曾經消散在街道嘈雜聲中的呼喊
気持ちが溢れてこぼれた弱音も
情緒難以自抑而說出的喪氣話
煮えたぎる暴言も存在の証
又或是在心底沸騰咆哮而出的謾罵全都是愛存在過的證據
あの日あの時の君の一言
那天那刻你的一字一句
よくよくまるでわからん宇宙語
完全演變成了我無從知曉的宇宙語
時間がすぎて日々が過ぎさって
時間一直走日子一天天過
さっき駅で気づいたよその意味を
在方才的站台我才陡然察覺到其中的意味
街は冷たく
冷冷清清地穿過這條街
通りぬけるけど想いは変わらず
我的心跡卻是永遠不會變
I dont know what people are saying
我聽不懂他們在說的話
I dont know where they are going
也不知道他們要往哪裡走
Never know
從來不懂
Never know
從來不懂
Where they are going and What they are saying
他們要往哪兒去他們在說些什麼
I dont know what people are saying
我聽不懂他們在說什麼
I dont know where they are going
也不知道他們要去哪裡
Never know
不知道
Never know
不知道
Where they are going and What they are saying
他們要往哪兒去他們在說些什麼
I dontknow what people are saying
我聽不懂他們在說什麼
I dont know where they are going
也不知道他們去到哪裡
Never know
不知道
Never know
永遠都不知道
Where they are going and What they are saying
他們要往哪兒去他們在說些什麼
I dont know what people are saying
我不明白他們在說什麼
I dont know where they are going
也不知道他們要往哪裡走
Never know
不知道
Never know
永遠也不知道
Where they are going and What they are saying
他們要往哪兒去他們在說些什麼
I don't know