Pablo Picasso

Well some people try to pick up girls
有的人撩妹
And get called assholes
就會被叫混蛋
This never happened to Pablo Picasso
但這從不會發生在巴勃羅·畢加索身上
He could walk down your street
他走在街上的時候
And girls could not resist his stare and
女孩兒們完全抵抗不了他的注視
So Pablo Picasso was never called an asshole
所以畢加索從來沒被罵混蛋
Well the girls would turn the color
那些女孩兒們的臉都青啦
Of the avocado when he would drive
和牛油果一個顏色當他開著他拉風的
Down their street in his El Dorado
凱迪拉克黃金國在他們的街上走
He could walk down your street
他走在你的街頭
And girls could not resist his stare
女孩兒們都淪陷於他的目光
Pablo Picasso never got called an asshole
巴勃羅·畢加索可從來都沒被罵混蛋
Not like you
人家可不像你
Alright
是吧
Well he was only 5'3'
雖然他身高只有一米六
But girls could not resist his stare
但女孩兒們抵抗不了他的目光
Pablo Picasso never got called an asshole
巴勃羅·畢加索從沒被罵渣男
Not in New York
反正在紐約沒有
Oh well be not schmuck, be not obnoxious,
別繼續犯傻了別沒事討人嫌
Be not bellbottom bummer or asshole
別當那種穿喇叭褲的混混或者蠢蛋
Remember the story of Pablo Picasso
想想畢加索的故事吧
He could walk down your street
人家走在街上
And girls could not resist his stare
女孩兒們都要淪陷
Pablo Picasso was never called an asshole
巴勃羅·畢加索可從沒被罵混蛋
Alright this is it
行了就是這個理兒
Some people try to pick up girls
有些人想撩妹
And they get called an asshole
他們就被罵混蛋
This never happened to Pablo Picasso
這對巴勃羅·畢加索可不適用
He could walk down your street
他走在街頭
And girls could not resist his stare and so
女孩兒們都無力抵抗他的魅力！
Pablo Picasso was never called...
巴勃羅·畢加索從沒被叫做......