Safer

Why am I so scared
我為何如此害怕
At the shadows on the wall from yesterday?
從昨天起的牆上影子？
I turn and tell my dad
我轉身告訴我爸爸
I saw ghosts in the park wooing girls with cakes
我看到鬼魂在公園裡用蛋糕向女孩求愛
And their moms are scared
而他們的媽媽們都很害怕
'Cause they haven't been home in two or three days
因為他們已經有兩三天沒回家了
Wind blows trees through the tops of my hair
風吹動樹木，經過我的髮梢
I saw wolves in the fog, I can see through the rain
我在霧中看到了狼群，我可以透過雨看清
Oh, man and things have changed
哦，伙計，事情已經改變了
In the snow filled lake where there used to be waves~
在滿是積雪的湖泊，那裡曾經是波濤洶湧的地方~
I feel deranged
我覺得自己精神錯亂了
They're building beaches inside so it's sunny all May
它們在裡面建造海灘，所以整個五月都是陽光燦爛的
I don't know, I think it's strange
我不知道，我想這很奇怪
'Cause I know we met before but I cannot place it
因為我知道我們以前見過面，但我無法放置它
I don't know if there's any real danger
我不知道是否有任何真正的危險
But the creatures all know that it's safer in the dark
但生物們都知道在黑暗中更安全
Why am I so scared
我為何如此害怕
Of explosions going off just any old way
爆炸的熄火只是任何舊方法而已
I turn, ask is it that bad
我轉過身來，問：'有那麼糟糕嗎？ ”
They say we've much bigger problems, we got wolves on the plain
他們說我們有更大的麻煩，我們有平原上的狼群
And they left their den 'cause the cracks in the pipe's shootin' murky grays
以及它們離開了它們的巢穴，因為管道的裂縫在射出陰暗的灰色
They're running just as fast as the hares
它們跑得和野兔們一樣快
They say you shouldn't leave a place
它們說你不該離開一個地方
If you can eat there
如果你能在那裡吃東西的話
Oh, man, and things have changed
哦，伙計，事情已經改變了
In the snow filled lakes where there used to be waves
在滿是積雪的湖泊，那裡曾經是波濤洶湧的地方
I feel deranged
我覺得自己精神錯亂了
They're building beaches inside so it's sunny all May
它們在裡面建造海灘，所以整個五月都是陽光燦爛的
I don't know, I think it's strange
我不知道，我想這很奇怪
'Cause I know we met before but I cannot place it
因為我知道我們以前見過面，但我無法放置它
I don't know if there's any real danger
我不知道是否有任何真正的危險
But I'm alright if you're alright
但如果你沒事的話，我就沒事
I'm alright if you're alright...
如果你沒事，我就沒事
I'm alright
我沒有問題
She dabs her diamonds so they
她把她的鑽石點燃，所以它們
Look like a decoy lover
看起來像個誘餌情人
Many fine costumes but they're not like mine
許多精美服裝，但它們與我的不同
He said I'd kiss you, sometimes I
他說我要吻你，有時候我
Don't wanna kiss you, don't mean I
不想吻你，不意味著我
Don't like to kiss you, just means these lips are mine
不喜歡親吻你，只是意味著這嘴唇是我的
He kept on jerking, he kept on working
他不停地抽搐，他不斷地工作
He got wrapped up in loving but
他被愛所包裹，但
We opened him just in time
我們及時地打開了他的心扉
He said don't make your problems my funny problems
他說，不要讓你的問題變成我的可笑的問題
Because I've got problems but I'll cover them up in time
因為我已有麻煩，但我會及時掩蓋
Don't make your troubles my funny troubles
不要讓你的煩惱成為我的滑稽煩惱
Because I've got troubles
因為我已有煩惱
Why you talk about them all the time
為什麼你總是在談論他們
They break me down
他們使我崩潰
Sometimes I wanna eat him
有時我想吃掉他
Sometimes I just wanna meet him for a
有時我只想和他見個面
Good meal but to eat you better win so loud
好的餐食，但要吃，你最好得要贏得響噹噹
They break me down
他們使我崩潰
Sometimes he just want a basement
有時他只想有間地下室
Sometimes, man, he can never take it when he's
有時候，伙計，當他絕不接受時
Down I look at you, he's deep inside his mind
我向下看著你，他深陷於自己的的思想深處
Thinking about torture
有關酷刑的思考
Don't let it get you down
不要讓它使你失望
There's other ways to fight torture
還有其他方法來打擊酷刑
I hope it gets you around
我希望它帶你到處走
Shaking it off with me, torture
和我一起甩掉它，酷刑
Don't let it get you down
不要讓它使你失望
There's other ways to fight torture
還有其他方法來打擊酷刑
I hope it gets you around
我希望它帶你到處走
Man, now don't get too freaky on me!
伙計，現在不要對我太過怪異了!
Torture
折磨
Don't let it get you down
不要讓它使你失望
There's other ways to fight torture
還有其他方法來打擊酷刑
I hope it gets you around
我希望它帶你到處走
Shaking it off with me, torture
和我一起甩掉它，酷刑
Don't let it get you down
不要讓它使你失望
There's other ways to fight torture
還有其他方法來打擊酷刑
I hope it gets you around
我希望它帶你到處走
Man, don't get too freaky on me!
伙計，現在不要對我太過怪異了!