歌手 Carpenters please Mr. postman (1991 remix)

Please Mr. Postman
Carpenters
(Stop)
請等一下
Oh yes, wait a minute Mister Postman
噢,等一下郵差先生
(Wait)
等等
Wait Mister Postman
等等我郵差先生
Please Mister Postman, look and see
請你幫忙看一看
(Oh yeah)

If there's a letter in your bag for me
在你的包裡是否有我的信
(Please, Please Mister Postman)
拜託了郵差先生
Why's it takin' such a long time
為什麼這麼久還沒有消息
(Oh yeah)

For me to hear from that boy of mine
好讓我知曉我的男孩最近怎麼樣
There must be some word today
今天一定有些話語
From my boyfriend so far away
來自我遠方的男友
Pleas Mister Postman, look and see
所以拜託了郵差先生,幫我看一看
If there's a letter, a letter for me
有沒有一封寄給我的信
I've been standin' here waitin' Mister Postman
我一直站在這等著郵差先生
So patiently
從未厭煩
For just a card, or just a letter
只為了一封明信片,或者一封信
Sayin' he's returnin' home to me
寫著他會回家來看我
(Mister Postman)
郵差先生
Mister Postman, look and see
郵差先生,請看一看吧
(Oh yeah)

If there's a letter in your bag for me
在你的包裡是不是有我的信
(Please, Please Mister Postman)
拜託了郵差先生
Why's it takin' such a long time
為什麼這麼久還沒有消息
(Oh yeah)

For me to hear from that boy of mine
好讓我知曉我的男孩最近怎麼樣
So many days you passed me by
有多少天你經過我的門前
See the tears standin' in my eyes
看見了我眼裡噙著的淚水
You didn't stop to make me feel better
但你並不停下來安慰我
By leavin' me a card or a letter
給我一封明信片或一封信
(Mister Postman )
郵差先生
Mister Postman, look and see
郵差先生,請看一看吧
(Oh yeah)

If there's a letter in your bag for me
在你的包裡是不是有我的信
(Please, Please Mister Postman)
拜託了郵差先生
Why's it takin' such a long time
為什麼這麼久還沒有消息
(Why don't you check it and see
為什麼你不再為我多檢查一次,
one more time for me, you gotta)
你應該為我這麼做
Wait a minute
等一下
Wait a minute
等一下
Wait a minute
等一下
Wait a minute
等一下
(Mister Postman)
郵差先生
Mister Postman, look and see
郵差先生,請看一看吧
(C'mon deliver the letter, the sooner the better)
開始投遞信件吧,越快越好
Mister Postman
郵差先生

Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
The Rainbow Connection (As Time Goes By 2000 Version) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Mr. Guder (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Only Yesterday (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
California Dreamin' (As Time Goes By 2000 Version) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Solitaire (Remastered) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Rainy Days And Mondays (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Superstar (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Bless The Beasts And Children (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Top Of The World (1973 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
There's A Kind Of Hush (All Over The World) (1985 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
For All We Know (1990 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Maybe It's You (1990 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
I Need To Be In Love (1990 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Touch Me When We're Dancing Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
It's Going To Take Some Time (1989 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Ticket To Ride Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
leave yesterday behind (as time goes by 2000 version) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
your baby doesn't love you anymore Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
goodbye to love (1991 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
all you get from love ISA love song Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
please Mr. postman (1991 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
I just fall in love again Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
this masquerade (1990 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
sweet, sweet smile Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
sing (1994 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Merry Christmas Darling (album version remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
try into get the feeling again (1995 "interpretations" version) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
yesterday once more (1991 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
A song for you (1987 remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Reason To Believe (1987 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
I Believe You Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
I Wont Last A Day Without You (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Calling Occupants Of Interplanetary Craft (The Recognized Anthem Of World Contact Day) (1989 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Hurting Each Other (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Let Me Be The One Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Jambalaya (On The Bayou) (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
(They Long To Be) Close To You (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
We've Only Just Begun (1991 Remix) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
Karen's Theme Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)

Carpenters 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
All You Get From Love Is A Love Song Carpenters  Singles 1969-1981
Silent Night Carpenters  Christmas Collection (Reissue)
The Rainbow Connection (As Time Goes By 2000 Version) Carpenters  Gold: 35th Anniversary Edition (3CD Version)
This Masquerade (1990 Remix) Carpenters  The Carpenters
Jambalaya (On the Bayou)(Original Master Instrumental) Carpenters  CARPENTERS Original Master Instrumental (Bootleg)
Yesterday Once More Carpenters  The Carpenters
Rainy Days And Mondays (Single Version) Carpenters  The Singles 1969 - 1973
(A Place To) Hide Away Carpenters  Carpenters
Bless The Beasts And Children Carpenters  4040
Da Doo Ron Ron Carpenters  Now & Then
The Night Has A Thousand Eyes Carpenters  Now & Then
Yesterday Once More (Karaoke Version)2 Carpenters  The Best Songs of The Carpenters (Karaoke Version)
Sh-Boom (live) Carpenters  Live in Japan
All You Get from Love Is a Love Song Carpenters  Their Greatest Hits
Ticket To Ride Carpenters  Gold - Greatest Hits
Jambalaya (On the Bayou) Carpenters  The Singles: 1974–1978
We've Only Just Begun (live) Carpenters  Live in Japan
Santa Claus Is Comin' To Town Carpenters  Christmas Portrait (Special EditionReissue)
Those Good Old Dreams Carpenters  4040
(They Long To Be) Close To You Carpenters  Love Songs
I Won't Last A Day Without You (1991 Remix) Carpenters  Carpenters Gold (35th Anniversary Edition)
Touch Me When We're Dancing Carpenters  Singles 1969-1981
Goodbye To Love Carpenters  The Ultimate Collection
Touch Me When We're Dancing Carpenters  Yesterday Once More: Greatest Hits 1969-1983
Bless the Beasts and Children Carpenters  Interpretations
It's Going To Take Some Time Carpenters  The Ultimate Collection
Top Of The World Carpenters  Twenty-Two Hits Of The Carpenters
Turn Away Carpenters  Ticket to Ride
Jambalaya (On The Bayou) Carpenters  Gold - Greatest Hits
This Masquerade(Original Master Instrumental) Carpenters  CARPENTERS Original Master Instrumental (Bootleg)