僕を忘れないで
君のダンスフロアで
在你的舞池裡
鳥のように歌うこと
如小鳥般吟唱
それが君のためにできること
是我唯一能為你做的
どうか忘れないでね
無論如何請不要忘了我
僕を忘れないでね
請不要忘了我
褪せた日記帳に
在褪色的日記上
印をつけること
做個記號
きっと君のためにできること
這是我唯一能為你做的
どうか忘れないでね
無論如何請不要忘了我
僕を忘れないでね
請不要忘了我
果てた海の底で
在深海盡頭
寶石を見せること
為你找到寶石
いつか君のためにできること
那是我總有一天能為你做的
どうか忘れないでね
無論如何請不要忘了我
僕を忘れないでね
請不要忘了我
寂寞的心情
寂しいその気持ちが
若迄今依然溢滿內心
今も胸にあるなら
就讓我為你全部消滅寂寞
全部食べてあげよう
無論如何請不要忘了我
どうか忘れないでね
請不要忘了我
僕を忘れないでね
若迄今依然溢滿內心
今も胸にあるなら
請不要忘了我
僕を忘れないでね
請不要忘了我
僕を忘れないでね