There Must Be More to Life Than This

ther must be more to life than this
生活中遠遠不止就這麼活著
there must be more to life than this
生活中遠遠不止就這麼活著
how do we cope in a world without love
我們怎麼無情無愛地活在世上
Mending all those broken hearts and tending to those crying faces
撫平所有受傷的心靈和安慰那些痛哭的臉龐
there must be more to life than living
一定有比活著更深的意義在
there must be more than meets the eye
而不僅僅是過眼雲煙
why should it be just a case of black or white
為什麼這世界總是非黑即白
there must be more to life than this
一定有比活著更深的意義在
why is this world so full of hate
這世上為何總是充滿了仇恨
people dying everywhere
無處不有人正瀕臨死亡
And we destroy what we create
我們摧毀我們一手創造的世界
people fighting for their human rights
人們為了人權奔走奮戰
but we just go on saying cest la vie
但我們只能輕描淡寫一句生活就是如此
So this is life
這就是生活啊
There must be more to life than killing
一定有比殺戮更深的意義在
A better way for us to survive
去尋求更好的生存之路
What good is life, if in the end we all must die,
生活何其美好但最終我們都將奔赴死亡
there must be more to life than this
一定有比活著更深的意義在
There must be more to life than this
一定有比活著更深的意義在
there must be more to life than this
一定有比活著更深的意義在
i live and hope for a world filled with love
我活著時希望世界處處充滿愛
Then we can all just live in peace
那樣我們所有人都活在和平之中
there must be more to life, much more to life,
一定有比活著更深的意義在深遠得多的意義
There must be more to life, more to life than this
一定有比活著更深的意義在比活著更深的意義