Run For Your Life

17 years by her side,
十七年來彼此陪伴
Broke the same bread,
吃著同樣的食物
Wore the same clothes and we said,
起居言談推心置腹
We're sisters with nothing between.
我們如同孿生般形影不離
If one of us fall, the other will soon be following.
說好共同進步全力以赴

有一天你跌落在地
Both of you fell the same day,
無法抗拒
You don't know why,
堅強的那個你再也沒有醒來
One of you never woke up,
你眼看著它奄奄一息
And you lay your body down on the floor.
萬念俱灰寂靜中又聽到了她的呼吸
You're desperate to hear her footsteps again,
但是房子著火了
But this house is on fire,
我們必須出去
We need to go.
你不必獨自承受這麼多壓力

親愛的朋友為你所愛縱情歡喜
Oh, you don't have to go it alone, go it alone.
你可以掌控自己的人生不要放棄

愛你想愛的人
Run for your life my love,
做你想做的事
Run and you don't give up,
我會一直在你身後給你鼓勵
With all that you are,
向著未來奔跑跑出驕傲的自己
All that you want,
她曾經怒火中燒
I will be close behind,
我知道那樣子嚇壞了你
Run for your life.
你發誓不會那樣亂發脾氣

朋友放開自己
She had a fire inside,
不要隱藏陰鬱的那個自己
And that terrified you,
我知道你內心的渴望是多麼強烈
You swore that you'd never lose your control.
一路向前堅持夢想就不會老去
Baby let yourself go,
你不必隱忍太多情緒
'Cause part of you hides,
你要懂得體貼自己
And I know the hunger inside of you is strong.
活出個樣兒來給自己看
You can only hold back the river so long.
咬著牙挺過去

你想要多少尊嚴
Oh, you don't have to go it alone.
就要付出多少努力
Oh, you don't have to go it alone, go it alone.
現在為了你自己而努力

如果你不知道如何繼續
Run for your life my love,
我會回來陪你
Run and you don't give up,
直到夢想成為現實
With all that you are,
直到傷痛被光榮抹去
With all that you want.
人生在你手裡
Run for your life right now,
你不必自己扛著壓力我會陪你一起
And if you don't know how,
和你一起為自己努力
I'll come back with you,
攥著夢想永不言棄
And take all that's true.
你是誰
Leave all that's broke behind.
你有多少力氣
Run for your life.
現在

如果你迷失了方向
Oh, you don't have to go it alone, go it alone, go it alone.
我會回來陪你

全力以赴就會有夢想成真的那天
Run for your life my love,
把一切拋諸腦後
Run and you don't give up,
只做你自己
With all that you are,
為你自己努力
And all that you want.
Run for your life right now ,
And if you don't know how,
I'll go back with you,
And take all that's true,
And leave all that's burned behind.

Just run for your life.
Run for your life.