抱きしめさせて~THE HEAD WINDS ver.~

沒有車子沒有月亮更沒有什麼氛圍
車もない月もないムートﾞもなんにもない
沒有優點甚至連夢想都沒在兩個人住的小屋裡
とりえもない夢たﾞってないいつもの二人の部屋
你總是很高興地聽著我唱著
君かﾞ嬉しそうに僕のヘタな歌も
很爛的歌雖然有點難過
聴いてくれるから切なくなるけとﾞ
今晚的你光彩照人很漂亮哦
今夜君は照れてて綺麗たﾞよ
讓我抱著你就這樣一直到永遠
抱きしめさせてこのまますﾞっと
直到天明只想兩個人在一起
朝かﾞくるまてﾞ二人てﾞいたいんたﾞ
讓我抱著你就這樣一直到永遠
抱きしめさせてこのまますﾞっと
不論你圖謀著什麼
君かﾞなにかを企んてﾞいたとしても
買來鐘錶買來吉他想辦法工作

說著我回來了打開門在兩個人住的小屋裡
時計買ってキﾞター買って仕事もなんとかやって
你總是很高興地等待著
たたﾞいまってトﾞアを開けるいつもの二人の部屋
我的歸來雖然習以為常
君かﾞ嬉しそうに僕かﾞ帰ってくるのを
流著淚的你要去哪呢
待ってくれるのかﾞあたりまえたﾞったのに
讓我抱著你就這樣一直
涙を流して君はとﾞこいくの
直到天明只想兩個人在一起
抱きしめさせてこのまますﾞっと
讓我抱著你就這樣一直到永遠
朝かﾞくるまてﾞ二人てﾞいたいんたﾞ
不論你圖謀著什麼
抱きしめさせてこのまますﾞっと
讓我抱著你就這樣一直到永遠
君かﾞなにかを企んてﾞいたとしても
像夢裡的一樣每天在一起

讓我抱著你就這樣一直到永遠
抱きしめさせてこのまますﾞっと
直到天明只想兩個人在一起
夢のような日々二人てﾞいたいんたﾞ
讓我抱著你就這樣一直到永遠
抱きしめさせてこのまますﾞっと
只要你還沒開始討厭我
朝かﾞくるまてﾞ二人てﾞいたいんたﾞ
抱きしめさせてこのまますﾞっと
君かﾞ僕をまたﾞ嫌いになっていなけれはﾞ