When I Come Around

I heard you crying loud
只聞你號啕大哭的聲音
All the way across town
響徹在小鎮的每一處
Youve been searching for that someone
你一直在尋找著某個人
And its me out on the prowl
是我吧可我卻一直徘徊
As you sit around feeling sorry for yourself
坐在那兒的你自怨自憐
Well, dont get lonely now
好了別再堅守孤單
And dry your whining eyes
擦乾打濕的雙眼
Im just roaming for the moment
我也只是暫時徘徊啊
Sleazing my back yard so dont get so uptight
來靠在我的後背上吧這樣你不會再緊張
You been thinking about ditching me
你已經考慮放棄尋找我了
No time to search the world around
畢竟一輩子也尋不遍全世界
Cause you know where Ill be found
其實你亦知曉哪裡可以尋到我
When I come around
當我回到你身邊之時
I heard it all before
我聽到了以上關於你的種種
So dont knock down my door
唉別再敲我的門了可好？
Im a loser and a user so I dont need no accuser
身為失敗者、癮君子的我只是不想被指責
To try and slag me down because I know youre right
諷刺我、詆毀我、壓碎我吧我知道你是對的
So go do what you like
做你想做的
Make sure you do it wise
以你的智慧去完成它
You may find out that your self-doubt means nothing was ever there
終將發現你的自卑會一去不復返
You cant go forcing something if its just not right
只要你不強迫做某些並不正確的事兒
No time to search the world around
一輩子怎能尋遍全世界呢
Cause you know where Ill be found
但你亦知曉哪裡可以尋到我
When I come around
當我回到你的身邊
When I come around
當我回到你身邊的時候