歌手 末柄裡恵渡部恵子高橋未奈美 永遠の花

窓あけたら花瓶の花が
推開窗戶花瓶裡的花
風に誘われて揺れたよ
被風吸引搖曳著
そう手を振るように
看就像在招手一樣
昨日あなたに渡された
昨天從你那裡得到
宵闇の空うつした
與初更微暗天空相襯的
紫の花
紫色的花
遠い街に旅立つ駅で
在遙遠的城市即將出發的車站
言いかけてた言葉は
說到一半的話語
ざわめきの中
淹沒在喧囂聲中
ねえかき消されたけど
吶即使花期已經結束了
目と目合わせた瞬間に
在眼神交彙的瞬間
心に屆いてた
也傳達到了心中
永遠の花
永遠的花
ひとつ場所に咲いた
在某一個地方綻放著
ふたつの想い
彼此的思念
愛と呼ぶのなら
如果用愛來稱呼的話
花冷えの朝
就算是讓花朵寒冷的清晨
長い夜でさえ
亦或是漫漫長夜
愛を育てる
用愛去撫育
離れていても
即使相互分離也會
未來へと
向著未來

向著未來
未來へと
今天迴響著下雨聲

彷彿天空在自言自語
今日は雨の音が響く
吶是因為寂寞吧
空の獨り言みたい
為什麼電話也聯繫不上
ねえ寂しいよって
週六的下午漸漸變成黃昏
なぜか電話もつながらない
是啊被暮色籠罩
土曜日の午後暮れてゆく
突然響起到信的通知聲
そうたちこめる夕闇
只有【到了車站】一句
ふいにメール著信の音
傘也不顧
駅に來たと一言
就急忙飛奔出去
傘もささず
在眼神交彙的瞬間
駆け出していたから
喜極而泣的我
目と目合わせた瞬間
依偎在你的懷裡
笑って泣いてた私
現在你給我的這朵花
あなたの胸の中
和那天一樣

花語是【永遠的愛】
今あなたがくれたこの花
即使是偶然這份溫柔
あの日と同じ
直到現在也能感受到(永遠)
花言葉は永遠(とわ)の愛
永遠(永遠) 永遠(永遠)
もし偶然でもその優しさ
因為一直在等著你
また受け止めて(ずっと)
永遠的花
ずっと(ずっと)ずっと(ずっと)
在某個地方綻放
あなたを待っているから
彼此的思念

若是堅信著的話
永遠の花
即使是梅雨的夏季
ひとつ場所に咲いた
亦或是冰冷的冬季無論何時
ふたつの想い
愛(愛)總會不變
信じているなら
一直盛開著
五月雨(さみだれ)の夏
永遠的花
凍える冬でさえいつでも
在某一個地方綻放著
愛は(愛は) いつも
彼此的思念
咲いている
如果用愛來稱呼的話
永遠の花
就算是讓花朵寒冷的清晨
ひとつ場所に咲いた
亦或是漫漫長夜
ふたつの想い
用愛去撫育
愛と呼ぶのなら
即使相互分離也會
花冷えの朝
向著那個未來
長い夜でさえ
無論身處何處
愛を育てる
即使距離這裡
離れていたって
還是很遠
あの未來へと
同樣的道路
どこまでも
向著同一個未來

またここから
遠くにいても
おんなじ道を

おんなじ未來へと

THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
ドラマ5「MC04~その頃舞台裏では」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
ドラマ2「MC01~その頃舞台裏では」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
ドラマ6「終演後~その頃舞台裏では」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
メメント?モメント♪ルルルルル☆ 山崎はるか  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
sweet sweet soul 稲川英里  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
永遠の花 高橋未奈美  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
ドラマ4「MC03~その頃舞台裏では」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
ドラマ1「開演のご挨拶」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
ドラマ3「MC02~その頃舞台裏では」 THE IDOLM@STER  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
リフレインキス 雨宮天  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody
Starry Melody 雨宮天  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER FORWARD 03 Starlight Melody

末柄裡恵渡部恵子高橋未奈美 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
ricordi di noi due #04 高橋未奈美  食戟のソーマ ドラマCD2 「ricordi di noi due(ふたりの思い出)」
エロマンガ先生×俺の妹がこんなに可愛いわけがない コラボレーションドラマCD前編 高橋未奈美  「エロマンガ先生」キャラクターソング「FREEDOM GIRL」&オーディオドラマ Vol.1
世界は僕らの言いなりさ 高橋未奈美  ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 05
ドラマ『ガール・ミーツ・ウルフ』 渡部恵子  THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 01
うまぴょい伝説 渡部恵子  ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11
LITTLE WING 〜 Spirit of LINDBERG〜 Vol. 2 末柄裡恵  TVアニメ「ブレイブウィッチーズ」エンディング・テーマ コレクション
Welcome!! 高橋未奈美  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 08 アイドルマスター ミリオンライブ!
うまぴょい伝説 (TV Size) 高橋未奈美  ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 03 Special Record!Find My Only Way
LITTLE WING 〜 Spirit of LINDBERG〜 Vol. 10 末柄裡恵  TVアニメ「ブレイブウィッチーズ」エンディング・テーマ コレクション
ドラマ『このみと莉緒のセクシー♡ナイトラジオ オープニング』 高橋未奈美  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 04 Sherry n Cherry
感情ノ黎明 渡部恵子  ウマ娘 プリティーダービー STARTING GATE 11
Never Ending Fantasy 高橋未奈美  Never Ending Fantasy ~GRANBLUE FANTASY~
ricordi di noi due #01 高橋未奈美  食戟のソーマ ドラマCD2 「ricordi di noi due(ふたりの思い出)」
Special Record! 高橋未奈美  ウマ娘 プリティーダービー ANIMATION DERBY 03 Special Record!Find My Only Way
プロローグ 渡部恵子  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 15 Jelly PoP Beans
dear... (TeddyLoid Remix) 高橋未奈美  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE Remix 01
A DAY IN THE DRAGON'S LIFE 高橋未奈美  イシュカン・コミュニケーション
和泉マサムネの休日 紗霧&エルフ編 高橋未奈美  エロマンガ先生 キャラクターソング & オーディオドラマ Vol.3
Girl meets Wonder 渡部恵子  THE IDOLM@STER THE@TER CHALLENGE 01
よいまちカンターレ (Instrumental) 高橋未奈美  よいまちカンターレ町かどタンジェント
ラスト・アクトレス 高橋未奈美  渡部恵子  THE IDOLM@STER THE@TER BOOST 03
ドラマ『~収録の合間に~その1』 高橋未奈美  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 04 Sherry n Cherry
ドラマ『BPF~再びテアトル・ミリオンにて』 渡部恵子  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER GENERATION 15 Jelly PoP Beans
LITTLE WING 〜 Spirit of LINDBERG〜 Vol. 11 末柄裡恵  TVアニメ「ブレイブウィッチーズ」エンディング・テーマ コレクション
Home Sweet Home (グリム ver.) 高橋未奈美  Home Sweet Home
Hey、lad! 高橋未奈美  TVアニメ『小林さんちのメイドラゴンS』キャラクターソングアルバム「L・O・V・E」
Cut. Cut. Cut. 渡部恵子  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER DREAMERS 03
ドラマ『前菜: キッチンより愛を込めて』 末柄裡恵  THE IDOLM@STER MILLION THE@TER WAVE 15 chicAAmor
Eternal Harmony 末柄裡恵  THE IDOLM@STER LIVE THE@TER HARMONY 04