キミのおうちまで往復←→ここのとこ快適
往返於去往你家的路上←→這裡最讓人舒服
今日も今日とてループして出かけようか
日復一日的循環著出門吧
おひさまの下からすぐに設定目的地
日光下迅速的設定目的地
行き先はひとつだけほらキミナビゲ→ション
終點只有一個吶你的航向
ピンポン押すのいつもこわくなってヤダ！ （もーっ！）
叮咚按下門鈴真是有點緊張呢討厭啦
會いたいから會いにゆこう短絡的思考だって
想要見你就去見你簡單的思考就行
ピンポン押すのいつもこわくなってヤダ！ （もーっ！）
叮咚按下門鈴真是有點緊張呢討厭啦
會いたいのに會いたくないそんな微妙なキモチは
想要見你不想見你這種微妙的感情
消えて消えてしまえ！愛のチカラで！
消失…快消失啦！用愛的力量！
「えーっと住所は～…うーん…よし！できた！」
【那個…地方…嗯…設定完畢】
「目的地を設定しました。ナビを開始します」
【目的地已設立X德地圖持續為您導航(霧…)】
キミ充する日々の生活ウザがってないかなぁ↓↓
有你的每一天的生活都不會枯燥
抑えきれない思いは変わらなくて
無法抑制的思念不會改變
あのカドを曲がればすぐに到著目的地
轉過那個街角就到了目的地
頭の中ぜんぶほらキミナビゲ→ション
腦海裡全部看都是你的航向
會いたいなら會いにゆこう短絡的思考だって
想要見你就去見你簡單的思考就行
言いたいことはいつもデンパじゃ伝わら（なーい！）
想說的話語沒法用電波傳遞啊餵
戀したときトイポックスひっくり返したみたいに
戀愛的玩具箱真想把它倒過來試試
まるで片づかない！ あーもう…めちゃくちゃ
簡直沒法收拾嘛！啊 真是的 亂糟糟
ひとつだけ願いごと 葉うのなら言わせて
唯一的願望 實現了的話一定要告訴我
どうかずっとこのまま二人を続かせて！
無論如何讓我們一直走下去
會いたいから會いにゆこう短絡的思考だって
想要見你就去見你簡單的思考就行
會いたいのに會いたくないそんな微妙なキモチは
想要見你不想見你這種微妙的感情
消えて消えてしまえ！愛のチカラで！
消失…快消失啦！用愛的力量！
キミナビゲ→ション