パンプキーノ!

芋山對面的鄰國的王子大人
お芋山の向こう隣國の王子様
昨晚的舞會上牢牢的抓住了我的心
昨日のパーティから私胸キュン
叫來我的管家萊昂納多
執事のレオナルドを呼んで
在阻擋我的山上開個洞
隔てる山に穴を開けた
pan pa pa pa tabura pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
晚上從城堡溜出來
夜のお城を抜け出して
pan pa pa pa taburi pumpkin
パンパパパパタプリパンプキーノ
跑向你住的地方
キミの元まで走るよ
pan pa pa patabura pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
就從這次相遇開始吧
この出會いから始まるの
pan pa pa pataburi pumpkin
パンパパパパタプリパンプキーノ
兩個人優雅的話語
二人のおとぎ話
你讓我的愛變得明朗

一直喜愛的白色熊貓
私が話す愛をキミはすかしてくる
愛收集奇怪東西的你
いつも夢中なのは白いパンダ
那得意的笑臉讓我心動
変な物ばかり集めては
pan pa pa patabura pumpkin
ドヤ顔キミに心躍る
像玩具箱那樣有趣的你
パンパパパパタプラパンプキーノ
pan pa pa pa taburi pumpkin
おもちゃ箱みたいなキミに
讓我心率不斷上升
パンパパパパタプリパンプキーノ
pan pa pa pa tabura pumpkin
心拍數跳ね上がるよ
用核桃擊敗那老虎
パンパパパパタプラパンプキーノ
pan pa pa pataburi pumpkin
くるみで虎を撃ち倒す
再也不要在意別人
パンパパパパタプリパンプキーノ
pan pa pa patabura pumpkin
もう目を離せないの
緊緊跟著也追不上

pan pa pa pataburi pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
無論如何也想抓住
追い駆けても追いつけない
pan pa pa pa tabura pumpkin
パンパパパパタプリパンプキーノ
你透徹明亮的眼眸中
どうしても捕まえたいの
pan pa pa pataburi pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
只想映著我的容貌
深く澄んだその眼の中
pan pa pa patabura pumpkin
パンパパパパタプリパンプキーノ
水中之月的湖畔
私の姿映したいよ
pan pa pa pataburi pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
兩個人乘著小船
月が浮かんだ湖に
pan pa pa patabura pumpkin
パンパパパパタプリパンプキーノ
突然一下從背後抱緊你
二人で小船に乗り込むの
pan pa pa pataburi pumpkin
パンパパパパタプラパンプキーノ
奪走你的吻
キョドるその背に抱きついて
パンパパパパタプリパンプキーノ
唇奪い取った