The World Is a Marble Heart

The world is a marble heart;
世界是顆大理石般的心
Too fragile, too broken
太容易破碎，太容易受傷
Left without nothing but our bags to hold on to
所以這個世界沒有留下什麼呀...但通通被我的袋子留住辣！
Yeah out in the daylight
耶！在大半夜跑出去！
And out of the jungle
然後再走出叢林！
We could have been, we should have been
我們本可以，我們本應該
What your heart couldn't handle
去替你承受那些你無法承受的東西

感覺好像我需要，去忘記你
Feel like I need, to forget you
快逃走吧親愛的，因為這可是我讓你這麼做的
Run away girl, 'cause I let you
哇現在你看，你找到其他的男人了
Now you found some other man, you see
沒有你我會過得更好，因為那個小伙不是我呀！
I'm better off without you, 'cause the man ain't me!
（ 哦我的天哪！）我現在就要走啦

（ 沒錯哦沒錯！ ）去重新開始
(My oh my) I'm going right now
（ 為啥咧為啥？）你從一開始就否認了什麼？
(Right all right) To the beginning
（ 啊我的天哪...）而你現在無法再使我心碎啦！耶嘿！
(Why oh why)What you denied from the start
（ 是的呢是的！）嗚哇哦哇嗚~~~！ ！ ！
(My oh my) And now you can't go breaking my heart, yeah
（ 為什麼呢為什麼？）你不再能使我受傷啦！
(Right all right) Woah-waa-ooh
這個世界就是顆大理石般的心
(Why oh why) And now you can't go breaking my heart
哎呀我們都知道這是瞎扯的嘛

就像岩石成了小花的庇護所
The world is a marble heart;
卻再沒有生長的機會
It's ******** and we know it
就像事態相當嚴重
Like a flower sheltered in stone
就像我就站在你家門前的台階上
With no chance of re-growing
我們本可以，我們本應該
Like push comes to shove
牽動著我緩慢的步伐
Like I'm out on your doorstep
好像我需要（哇嗚！）忘記你一樣
We could have been, we should have been
哎呀跑走啊，因為是我放你走的嘛
With only my soul left
哇你瞧瞧你現在找到其他的男人啦

沒有你我感覺自己過得好多了，因為那個兄弟不是我呀嘿！ ！
Feel like I need,(woah) to forget you
（ 啊我的媽呀！）我迫不及待要走啦！
Run away girl, 'cause I letyou
（ 是的是的沒錯！）去開始我的新生活！
Now you found some other man, you see
（ 為啥咧為啥！ ）你不是從一開始就否認我了嘛
I'm better off without you, 'cause the man ain' t me!
但你現在傷不到我的心啦！耶嘿~！ （啊我的天哪！）

（對對對你沒聽錯！）嗚哇嗚哇哦！
(My oh my) I'm going right now
（為啥咧為啥！）你無法再使我心碎啦！ ！
(Right all right) To the beginning
請再一次告訴我，我們結束啦！
(Why oh why) What you denied from the start
請再一次告訴我，這一切都過去啦！
And now you can't go breaking my heart, yeah(my oh my)
解決，解決，解決，可不是你哦寶貝兒
(Right all right) Woah- waa -ooh
傷害我，傷害我，傷害我，來啊你
(Why oh why)An now you can't go breaking my heart
完成，完成，完成，不是你啦親愛的

心碎，心碎，心碎，來吧我準備好了
Tell me one more time, that we are over
再一次告訴我，我們結束啦！
Tell me one more time, that we are through
再一次...告訴我...
Work it, work it, work it, baby don't you
感覺我好像需要，忘記你...
Hurt me, hurt me, hurt me, come on now
逃走吧女孩兒，因為是我讓你離開的
Work it, work it, work it, baby don 't you
啊你看你找到新的男人了
Hurt me, hurt me, hurt me, come on now
啊你瞧你找到了新男人呢...
Tell me one more time, that we are over
離開你我真的感覺好多了！ ！因為那兄弟不再是我啦啊！ ！
Tell me one more time...
你再也無法使我心碎啦！

（ 哦我的天哪）我現在就回頭
Feel like I need, to forget you
（ 啊是的沒錯）去重新開始
Run away girl, 'cause I let you
（啊為什麼呢為啥）你一開始就否認我的種種
Now you found some other man, you see
但你現在再也傷害不到我了，（啊天哪嚕！）耶
Now you found some other man, you see
（嗯是的沒錯）哇嗚！ ！
I'm better off without you, 'cause the man ain't...
（啊天哪我的天哪）但你現在無法再使我心碎嚕！

Now you can't go breaking my heart
(My oh my) I'm going back now
(Right all right) To the beginning
(Why oh why) What you denied from the start
Andnow有can TG o breaking沒有heart, (my oh麻由) ,yeah<比如>(right all right) w哦ah<比如>(why oh why) and now有can TG o breaking沒有heart<比如>