Livin' On Love
You said marriage has a nice ring to it
你說結婚得配上一枚華麗戒指
and my jaw dropped down like the kickdrum knew it
嚇得我下巴與空氣碰撞的速度如同飛速擊鼓
I can't stop and let you go
我知道無法阻止任何人的離開
Baby, I gotta mind to let you know
親愛的，讓我慢慢地說出來
I'm not one to take it fast
我是一個慢熱的人
I go the best seat back in history class
我在歷史課上占到最好的位置
One lass chance to make it real
那隻是為了得到更近距離接觸你的機會
Baby, I wanna tell you how I feel
我當然想告訴你我的所思所想
Sayin' You
你呀
You make me feel so brand new
只有你能讓我感覺到每件事都是那麼新奇
What can I do?
我能做些什麼？
Let's toast the one's who got away
那就讓我們為離我們而去的人乾一杯吧
Three cheers for what we didn't say
三聲喝彩別無他言
Well, if it matters
因為，他們真的很重要
Here's some flowers
將這些還未凋零花帶給他們吧
Cause we're livin' on love
因為我沉浸在愛里
Let's drink to everything we've got
為我們所擁有的一切乾杯
Let's dance for everything we're not
為我們擁有的一切起舞吧
And for the wackos
和這一群瘋子
And the assholes
還有怪咖
Now we're livin' on love
現在的我正沉浸在愛里
Now we're livin' on love
現在的我正沉浸在愛里
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey )
Now we're livin on love
現在的我們沉浸在愛里
We'll be found in Frankie's town
讓我們去往弗蘭基鎮
And tell the world we're gonna shake the ground
告訴他們世界終將會因我們而顫抖
One last chance to make it real
這難道是最後一次美夢成真的機會嗎？不
Baby, I wanna tell you how I feel
我當然想告訴你們我的所思所想
Sayin' You
你們呀
You make me feel so brand new (oh oh oh)
只有你們能讓我感覺到每件事都是那麼獨特
What canI do?
我還能做些什麼？
Let's toast the one's who got away
那就讓我們為離我們而去的人乾一杯吧
Three cheers for what we didn't say
三聲喝彩別無他言
Well, if it matters
因為，他們真的很重要
Here's some flowers
將這些還未凋零花帶給他們吧
Cause we're livin' on love
因為我們沉浸在愛里
Let's drink to everything we've got
為我們所擁有的一切乾杯
Let's dance for everything we're not
為我們擁有的一切起舞
And for the wackos
和這一群瘋子
And the assholes
還有怪咖
Now we're livin' on love
現在的我們正沐浴在愛中
Now we're livin' on love
現在的我們正沐浴在愛中
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Now we're livin on love
現在的我們正沐浴在愛中
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey )
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Now we're livin on love
現在的我們正沐浴在愛中
Hey! You're the one I wait for
嘿!你會是我等待的那個人嗎？
Wait each and every day for
一複一日地等待你的到來
You (You!)
你（你們！）
You (You!)
你（你們！）
Baby
伙計們
Laugh, rhythm all around us
記住用你們的笑容去感染周圍的人
Sweet love, it finally found us
甜蜜的愛，最後便一定屬於我們
You
就是你們
Baby girl
可愛的女孩們
Da da da da
噠噠噠噠
da da da
噠噠噠
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Now we're livin on love
我們為愛而生！
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Oh oh oh oh oh oh oh (hey)
Now we're livin on love
我們便活在愛里！