I Look To You (Glee Cast Version)

As I lay me down
隨著我躺下
Heaven hear me now
上帝能漸漸聽到我的聲音
I'm lost without a cause
在我付出了我的一切之後
After giving it my all
沒有任何緣由地迷失了
Winter storms have come
嚴冬的暴風雪肆虐著
And darkened my sun
用陰暗侵蝕著我的太陽
After all that I've been through
在我熬過這片漆黑之後
Who on earth can I turn to
究竟我能去依靠誰
I look to you
我向你望去
I look to you
我向你望去

在我耗盡所有的力氣的時候
After all my strength is gone
在你的懷裡我會強壯

我向你望去
In you I can be strong
我向你望去
I look to you
當旋律渺茫殆盡時
I look to you
在你的懷裡我依然能聽到樂曲

我向你望去
And when melodies are gone
我快喘不過氣了

也沒有了任何掙扎
In you I hear a song
想著不可能再站起來了
I look to you
尋找那扇開著的門

我選擇的每一條路
About to lose my breath
都是通往我的悔恨
There's no more fighting left
我不知道我能不能成功

除了抬起頭我什麼都做不了
Thinking to rise no more
我向你望去
Searching for that open door
我向你望去

當我所有力氣都耗盡時
And every road that I've taken
在你的懷裡我能強大

我向你望去
Led to my regret
我向你望去
And I don't know if I'm gonna make it
當旋律渺茫殆盡時
Nothing to do but lift my head
在你的懷裡我依然能聽到樂曲
I look to you
我向你望去
I look to you
我的堤岸瓦解了

我的牆壁倒塌了（向我倒來）
And when all my strength is gone
轟然倒下的牆壁伏在了我的身上（雨水傾盆而落）

雨在無情地下
In you I can be strong
失敗在呼喚我（解脫我吧）
I look to you
我需要你將我解脫

帶我遠離這片滾滾硝煙的戰場
I look to you
我需要你照耀我

我向你望去
And when melodies are gone
我向你望去
In you I hear a song
在我耗盡所有的力氣的時候
I look to you
在你的懷裡我會強大
My levees are broken （oh Lord）
我向你望去
My walls have come （ coming down on me）
我向你望去
Tumbling down on me （All the rain is falling）
當旋律渺茫殆盡時
The rain is falling
在你的懷裡我依然能聽到樂曲
Defeat is calling （set me free）
我向你望去
I need you to set me free
我向你望去
Take me far away from the battle
我向你望去
I need you to shine on me
I look to you
I look to you
After all my strength is gone
In you I can be strong
I look to you
I look to you

And when melodies are gone
In you I hear a song
I look to you

I look to you

I look to you