I'm A Slave 4 U (Glee Cast Version)

I know I may be young
我知道我可能還很年輕
But
但是
Ive got feelings,too
我也有自己的感觸
And I need to do
我要做一些
What I feel like doing
我想做的
So let me go and just listen
別管我聽著
All you people look at me
大家都認為
Like Im a little girl
我只是個小女孩
Well, did you ever think it be okay
可你可曾想過
For me to step into this world
我也可以踏入這個世界
Always saying
總是說
Little girl, dont step into the club
小女孩不能進夜店這種地方
Well, Im just tryin to find out why
我只想知道為什麼
Cause dancings what I love(Now, watch me)
因為我愛跳舞(現在看著我)
Get it, get it,get it , get it, woo
明白了嗎
Get it, get it,get it, get it(Do you like it), whoa
明白了嗎(你喜歡嗎)
Get it, get it, get it, get it, oh(It just feels good)
明白了嗎(這感覺真爽)
I know I may come off quiet
我自持恬靜矜持
I may come off shy
害羞內斂
But I feel like talking, feel like dancing
但當我看到他的時候
When I see this guy
我就很想和他說話跳舞
Whats practical is logical
理智是什麼東西
What the hell? Who cares?
我一點都不在乎
All I know is Im so happy
我只知道我看見你跳舞時
When youre dancing there
我如此開心
Im a slave for you
我是你的奴隸
I cannot hold it
為你淪陷
I cannot control it
無法自拔
Im a slave for you
我是你的奴隸
I wont deny it
我不會否認
Im not trying to hide it
也不會刻意隱藏
Baby, dont you wanna dance up on me?(I just wanna dance next to you)
寶貝你不想在我身上跳舞嗎(我只想在你身邊跳)
To another time and place
在另一個時間另一個地點
Oh, baby, dont you wanna dance up on me?(Are you ready?)
寶貝你不想在我身上跳舞嗎(準備好了嗎)
Leaving behind myname and age(Uh uh, lets go)
忘了我的名字和年齡(開始吧)
Like that
就是這個感覺
You like it? Yeah
喜歡嗎
Now watch me
現在看著我
Get it, get it, get it, get it, woo
明白了嗎
Get it, get it, get it, get it, whoa( Do you like it?)
明白了嗎(你喜歡嗎)
Get it, get it, get it, get it, oh(It just feels good)
明白了嗎(這感覺真爽)
I really wanna dance tonight with you
今天晚上我真的好想和你跳舞
I really wanna do what you want me to
我真的想任你擺佈
I really wanna dance tonight with you
今天晚上我真的好想和你跳舞
I really wanna do what you want me to
我真的想任你擺佈
Baby, dont you wanna dance up on me?(I just wanna dance next to you)
寶貝你不想在我身上跳舞嗎(我只想在你身邊跳)
To another time and place
在另一個時間另一個地點
Oh, baby, dont you wanna dance up on me?(Are you ready?)
寶貝你不想在我身上跳舞嗎(準備好了嗎)
Leaving behind my name and age(Uh uh, lets go)
忘了我的名字和年齡(開始吧)
Im a slave for you
我是你的奴隸
I cannot hold it
為你淪陷
I cannot control it
無法自拔
Im a slave for you
我是你的奴隸
I wont deny it
我不會否認
Im not trying to hide it
也不會刻意隱藏
Get it, get it, get it, get it, woo
明白了嗎
Get it, get it, get it, get it, whoa
明白了嗎
Get it, get it, get it, get it, oh
明白了嗎
Get it, get it, get it, get it, woo
明白了嗎
Get it , get it, get it, get it, whoa
明白了嗎
Get it, get it, get it, get it, oh
明白了嗎
Im a slave for you(Here we go now)
我是你的奴隸(就是這樣)
I cannot hold it
為你淪陷
I cannot control it
無法自拔
Im a slave for you(Here we go)
我是你的奴隸(就是這樣)
I wont deny it
我不會否認
Im not trying to hide it
也不會刻意隱藏
Like that
就是這個感覺