星期天下午
Sunday afternoon
只有你和我
Only me and you
沒有旁人
And no one else
這已足夠
And that's enough
星期天下午
Sunday afternoon
閒來無事
Nothing else to do
日子會束縛人的身心
Then think of us
但請不要忘記去愛
And remember love
若有一天當我離去希望你仍然銘記我
I hope one day when i am gone you still remember me
我希望有天你會彈奏起這首歌就算一周只彈那麼一次
I hope one day you play the song even if it's only one day a week
讓我成為你周末閒暇時刻的美好記憶
Oh,let me be your sunday memory
星期天下午
Sunday afternoon
願望成真
Wishes to come true
我希望
My wish is tie
把你綁在身邊
That you were mine
星期天下午
Sunday afternoon
一天快就要結束啦
The day is over soon
最後給我一個繾綣的吻
Just one last kiss
記住此刻
Remember this
若有一天當我離去希望你仍然銘記我
I hope one day when i am gone you still remember me
我希望有天你會彈奏起這首歌就算一周只彈那麼一次
I hope one day you play the song even if it's only one day a week
讓我成為你周末閒暇時刻的美好記憶
Oh,let me be your sunday memory
Ahh ~aah~~ooh~
星期天下午
Sunday afternoon
一天快就要結束啦
The day is over soon
最後給我一個繾綣的吻
Just one last kiss
記住此刻
Remember this
若有一天當我離去希望你仍然銘記我
I hope one day when i am gone you still remember me
我希望有天你會彈奏起這首歌就算一周只彈那麼一次
I hope one day you play the song even if it's only one day a week
讓我成為你周末閒暇時刻的美好記憶
Oh,let me be your sunday memory
讓我成為你周末閒暇時刻的美好記憶
Oh,let me be your sunday memory
讓我成為你周末閒暇時刻的美好記憶
Oh,let me be your sunday memory